读白乐天诗
朝代：宋/作者：方一夔
渊明避俗士，出语未必俗。
冲口吐奇伟，往往写心腹。
外韬中劲刚，芒刃不堪触。
如渠不弦琴，非丝亦非木。
乐天后此翁，逸驾追奔躅。
未知沟中断，孰与朱与绿。
吾观外国风，雅丽岂不足。
自从受绳削，稗语弃不录。
嗟彼千载人，何但诗可续。
谁能学柳下，不受嫠也宿。
译文：
渊明是一个避世隐士，他的言谈举止虽然不一定合乎俗世之规矩。他的言辞冲破常规，表达了奇特而伟大的思想，常常抒发内心深处的情感。他的外表似乎柔弱，但内心却蕴藏着坚韧的力量，就像锋利的芒刃一样，无法轻易触摸。他的才华不亚于弦上的琴，虽非真丝也非真木所制。
乐天以后，他成了这样一个风采非凡的人物，悠然自得地追随着自己的意愿前进。尚未知晓他的思想是否会在途中受到阻断，与朱红和翠绿之色相比，又有谁能与他媲美呢？我观察外国的风采，雅致和美丽难道还不足够吗？
自从接受了传统的规矩和束缚，我不再记录那些草率的言辞。唉，那些过去的千载人物，他们不仅仅是能够继续传颂的诗篇。谁能像柳宗元那样，不受琐碎的批评束缚，依然能够保持自己的宿命与风采呢？
总结：
诗人渊明避开世俗，言辞独特而伟大，表达内心真情；外表柔弱内心坚韧，才华犹如芒刃难触；乐天后，自在追随意愿；未知前路是否有阻断，思想超越朱红与翠绿之美；外国风采虽佳，仍有可取之处；传统束缚下草率言辞不再录用；千载人物不止是诗，柳宗元为楷模，不受批评束缚。
诗人·方一夔·简介
诗人：方一夔 / 性别：男 / 朝代：宋
方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，后以荐为严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑为《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。 方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本为底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。