敦煌廿咏原文注释译文赏析-敦煌人作品诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-07 20:45 来源:李白古诗网 作者:敦煌人作品

敦煌廿咏原文:

敦煌廿咏(并序) 二十、分流泉咏

朝代:唐 / 作者:敦煌人作品

地涌澄泉美,环城本自奇。

一源分异派,两道入汤池。

波上青苹合,洲前翠柳垂。

况逢佳景处,从此遂忘疲。

敦煌廿咏原文注释译文赏析-敦煌人作品诗词-唐诗全集

敦煌廿咏译文:

地面涌出澄净的泉水,美丽动人,城市四周的景色本就异常奇特。

一个泉源分为两股不同的水道,汇入同一个池塘中。

水波上漂浮着青苹果,岛屿前垂挂着翠绿的柳树。

何况在这美景之中,遇到了如此宜人的场景,从此就忘却了疲劳。

敦煌廿咏原文注释译文赏析-敦煌人作品诗词-唐诗全集

敦煌廿咏赏析:

这首诗《分流泉咏》描述了敦煌地区的分流泉水景,以及其令人陶醉的美景。诗人以清新自然的语言,将泉水的景色生动地展现在读者面前。

首先,诗中提到“地涌澄泉美”,这句话突出了泉水的澄清和美丽,似乎在暗示着这是一处自然原生态的景致。接着,诗人写到“环城本自奇”,这句话表达了这片泉水所处的地理环境本身就十分独特和奇妙。

诗的下半部分开始描述泉水的流动。诗人写道:“一源分异派,两道入汤池”,这句话生动地描绘了泉水分流的场景,一源分成两道,分别流入不同的水池。这种分流的情景给人一种宁静和谐的感觉。

接着,诗中出现“波上青苹合,洲前翠柳垂”的描写,这里用到了“青苹”和“翠柳”等形象的描绘,使读者能够感受到泉水周围的植被和水面的宁静,增加了诗中的生动感。

最后两句“况逢佳景处,从此遂忘疲”,表达了诗人在这片美丽的泉水景区忘却了疲劳,享受到了大自然的赐予的宁静和美丽,也暗示了这个地方的宜人之处。

敦煌廿咏原文注释译文赏析-敦煌人作品诗词-唐诗全集

诗人·敦煌人作品·简介

文章标题:敦煌廿咏原文注释译文赏析-敦煌人作品诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/115752.html

上一篇:敦煌廿咏原文注释译文赏析-敦煌人作品诗词-唐诗全集

下一篇:敦煌廿咏原文注释译文赏析-敦煌人作品诗词-唐诗全集