送许温原文:

送许温

朝代:唐 / 作者:方干

壮岁分冞切,少年心正同。

当闻千里去,难遣一尊空。

翳烛蒹葭雨,吹帆橘柚风。

明年见亲族,尽集在怀中。

送许温原文注释译文赏析-方干诗词-唐诗全集

送许温译文:

壮年时节分别,切切思念,少年之心志向坚定一致。

当听闻千里之行将成行,难以割舍那一杯美酒的离别之情。

灯火昏黄,蒹葭间细雨潇潇,顶风扬帆,吹送着橘柚之香。

明年再会亲友,期盼着大家聚集在一起,拥入怀中,共享亲情。

全诗写少年壮志凌云,即将远行千里之际,心中难舍离别之情,意境深远。诗人以深情款款之笔,抒发出对家人朋友的思念之情,同时流露出少年豁达乐观的心态。诗中运用了蒹葭雨、橘柚风等自然景物,将离别之情与大自然融为一体,形成了独特的意境。最后一句明年再见亲族,尽皆拥入怀中,表达了对未来相聚的憧憬和期盼。整首诗以简洁明快的语言,表达了青年时代的豪情壮志与深情厚意,给人以勃发向上、乐观向前的力量。

送许温原文注释译文赏析-方干诗词-唐诗全集

诗人·方干·简介

方干,字雄飞,新定人。徐凝一见器之,授以诗律,始举进士。谒钱塘太守姚合,合视其貌陋,甚卑之。坐定览卷,乃骇目变容。馆之数日,登山临水,无不与焉。咸通中,一举不得志,遂遯会稽,渔於监湖,太守王龟以其亢直,宜在谏署,欲荐之,不果。干自咸通得名,迄文德,江之南无有及者。殁后十余年,宰臣张文蔚奏名儒不第者五人,请赐一官,以慰其魂,干其一也。后进私谥曰玄英先生,门人杨弇与释子居远收得诗三百七十余篇,集十卷。今编诗六卷。

方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。

文章标题:送许温原文注释译文赏析-方干诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/116131.html

上一篇:送何道者原文注释译文赏析-方干诗词-唐诗全集

下一篇:送王霖赴举原文注释译文赏析-方干诗词-唐诗全集