与无可宿辉公院原文:
与无可宿辉公院
朝代:唐 / 作者:顾非熊
夜僧同静语,秋寺近严城。
世路虽多梗,玄心各自明。
寒池清月彩,危阁听林声。
傥许双摩顶,随缘万劫生。

与无可宿辉公院译文:
夜晚,僧人们一同静静地交谈,秋天的寺庙靠近严谨的城池。
纵然世间路途多是曲折困难,但我们内心深处的智慧各自闪烁明亮。
清冷的池塘中,明亮的月光闪耀,危险的阁楼中,听到了树林的声音。
如果能够承诺互相敬重、共同追求真理,我们愿意接受万劫不复的轮回。

与无可宿辉公院赏析:
这首诗《与无可宿辉公院》是由顾非熊创作的,表达了夜晚僧人在一座靠近城池的秋寺内,与一位名为无可的僧人共静谈心,思考世俗之路的坎坷,以及他们玄奥的内心体验。
诗人通过描写“世路虽多梗”来反映出人生道路的曲折与困难,但在这个宁静的秋寺中,他们的“玄心各自明”,似乎找到了心灵的清晰和明澈。
在寒冷的夜晚,静谧的寺院中,“寒池清月彩”呈现出一幅幽美的景象,而“危阁听林声”则带来了安宁的感觉。这些自然景象与僧人的内心体验相互映衬,表现出内外合一的境界。
最后两句“傥许双摩顶,随缘万劫生”则传达了一种释然和接纳的情感,表示愿意接受生命的变迁和轮回,心随缘流,永生不息。

诗人·顾非熊·简介
顾非熊,况之子,性滑稽,好凌轹,困举场三十年。穆宗长庆中,登进士第,累佐使府。大中间,为盱眙尉。慕父风,弃官隐茅山。诗一卷。
相关阅读
文章标题:与无可宿辉公院原文注释译文赏析-顾非熊诗词-唐诗全集