送徐五纶南行过吴原文:
送徐五纶南行过吴
朝代:唐 / 作者:顾非熊
吴门东去路三千,到得阊门暂泊船。
老父出迎应倒屣,贫居江上信谁传。

送徐五纶南行过吴译文:
吴门东去的路途长达三千里,终于抵达了阊门,我临时停靠了船只。
我年迈的父亲亲自出来迎接我,履着破旧的鞋子行礼。我居住在江边的贫穷之家,不知道有谁传达我的消息。

送徐五纶南行过吴总结:
这首诗描绘了诗人从吴门东行三千里到达阊门的旅程。在阊门,诗人被他的年迈父亲以卑微的方式迎接。诗人住在江边的贫困之家,对于自己的消息不知晓。这首诗反映了诗人在外行走时的孤独和贫困,同时也暗示了他的心境和情感。

送徐五纶南行过吴赏析:
这首诗《送徐五纶南行过吴》由唐代的顾非熊创作,描述了送别徐五纶南行的情景。诗人以简洁而生动的文字,展现了友谊、离别和对江南的思念之情。
首句“吴门东去路三千”描绘了行程遥远,要穿越三千里的路途。这种遥远的行程彰显出离别的艰辛和远行的艰难。
第二句“到得阊门暂泊船”,写到抵达阊门暂停船只,给人以短暂停留的感觉,也预示了旅程还将继续,不可久留。
接下来写老父出迎的情景:“老父出迎应倒屣”,老父的出迎彰显了对子女的深情厚意,“倒屣”则展现出老父谦和和对子女的关心之情。这种真诚和亲情加重了离别的忧愁。
最后一句“贫居江上信谁传”,表达了诗人对友人远行的担忧和思念。江上的贫居象征着朴素,这里可能是徐五纶的家。他的出行让诗人感到忧心和不安,信凭谁来传达自己对友人的思念之情。
这首诗以简练的文字,描绘了离别的情景,通过描述友人的旅程、老父的送别和诗人的担忧,表达了深深的思念之情和友谊之情。

诗人·顾非熊·简介
顾非熊,况之子,性滑稽,好凌轹,困举场三十年。穆宗长庆中,登进士第,累佐使府。大中间,为盱眙尉。慕父风,弃官隐茅山。诗一卷。
文章标题:送徐五纶南行过吴原文注释译文赏析-顾非熊诗词-唐诗全集