赠友人原文:

赠友人

朝代:唐 / 作者:顾非熊

吾友昔同道,唯予今独行。

青云期未遂,白发镊还生。

旧隐连江色,新闻鸟声。

休明独不遇,何计可归耕。

赠友人原文注释译文赏析-顾非熊诗词-唐诗全集

赠友人译文:

我的朋友曾与我同行,如今我独自前行。期待着仕途上的成功,却发现白发居然又生长出来。回忆起往日的隐居生活,连同江水的颜色一起浮现在脑海中。新春时节,我听到了鸟儿的歌声。但是,即便休明再怎么努力,也无法得到应有的机遇,该如何才能回到田园耕作的生活呢?

全诗概括:诗人描述了与朋友曾经同行的往事,然而如今他独自行走,希望取得仕途上的成功却遭受挫折,面临衰老的现实。他回忆起过去的隐居生活,而新春的到来带来了鸟儿的歌声。然而,无论他怎样努力,却无法得到应有的机遇,不知道如何才能回到田园耕作的生活。

赠友人原文注释译文赏析-顾非熊诗词-唐诗全集

诗人·顾非熊·简介

顾非熊,况之子,性滑稽,好凌轹,困举场三十年。穆宗长庆中,登进士第,累佐使府。大中间,为盱眙尉。慕父风,弃官隐茅山。诗一卷。

文章标题:赠友人原文注释译文赏析-顾非熊诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/117265.html

上一篇:下第后送友人不及原文注释译文赏析-顾非熊诗词-唐诗全集

下一篇:夏日会修行段将军宅原文注释译文赏析-顾非熊诗词-唐诗全集