弃妇词原文:
弃妇词
朝代:唐 / 作者:顾况
古人虽弃妇,弃妇有归处。
今日妾辞君,辞君欲何去。
本家零落尽,恸哭来时路。
忆昔未嫁君,闻君甚周旋。
及与同结发,值君适幽燕。
孤魂托飞鸟,两眼如流泉。
流泉咽不燥,万里关山道。
及至见君归,君归妾已老。
物情弃衰歇,新宠方妍好。
拭泪出故房,伤心剧秋草。
妾以憔悴捐,羞将旧物远。
余生欲有寄,谁肯相留连。
空牀对虚牖,不觉尘埃厚。
寒水芙蓉花,秋风堕杨柳。
记得初嫁君,小姑始扶牀。
今日君弃妾,小姑如妾长。
回头语小姑,莫嫁如兄夫。

弃妇词译文:
古人虽然弃妇,但弃妇总有归宿。
如今我辞别君,离去之意何处寻。
故乡家园荒凉尽,我悲伤哭泣行路中。
记得当初未嫁给君,听说君十分殷勤周旋。
后来与君结发时,却遇上君远赴幽燕。
孤魂依托飞鸟之身,双眼如泉水滚滚流淌。
泉水滋润不干涸,万里关山漫长路途漫漫。
终于见到君回归,君回来时我已年老颓唐。
感情被抛弃和凋谢,新宠才娇美动人心扉。
擦干眼泪离开旧房,心伤悲剧如秋草凋零。
我憔悴而舍弃,羞愿将旧物遥远丢弃。
余生想要有个寄托,可谁肯与我相依相偎。
空牀对着虚牖,不觉尘埃积厚。
寒水中芙蓉花儿开,秋风中杨柳纷纷落下。
记得初嫁给君的时候,小姑妹扶我上婚床。
如今君弃我而去,小姑妹成了我的长辈。
我回头对小姑妹说,千万不要嫁给像兄长般的夫婿。

诗人·顾况·简介
顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐。尝为韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴。泌为相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军。后隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。
顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐人,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世。
相关阅读