朝上清歌原文：
朝上清歌
朝代：唐 / 作者：顾况
洁眼朝上清，绿景开紫霞。
皇皇紫微君，左右皆灵娥。
曼声流睇，和清歌些。
至阳无谖，其乐多些。
旌盖飒沓，箫鼓和些。
金凤玉麟，郁骈罗些。
反风名香，香气遐些。
琼田瑶草，寿无涯些。
君着玉衣，升玉车些。
欲降琼宫，玉女家些。
其桃千年，始着花些。
萧寥天清而灭云，目琼琼兮情感。
佩随香兮夜闻，肃肃兮愔愔。
啓天和兮洞灵心，和为丹兮云为马。
君乘之觞于瑶池之上兮，三光罗列而在下。
朝上清歌译文：
洁净的眼睛仰望苍穹，绿色的景色中绽放着紫色的霞光。
皇皇紫微之君，左右侍奉着灵娥仙女。
曼妙的歌声流转，和着悠扬的歌曲。
至阳照耀无阴暗，快乐的气氛更浓烈。
旌盖飘扬，箫鼓悠扬。
金凤玉麟，华美的装饰。
反风扬起香气，芬芳的香气遍布四周。
琼田上翠绿的草地，寿命无边无际。
君主穿着玉衣，乘坐玉车。
欲降临琼宫，与玉女相会。
桃树上的花开绽放千年，方才吐露芬芳。
天空晴朗无云，眼中充满了温柔感动。
佩玉随风散发香气，夜晚里传来悠远的声音。
开启天门融入洞灵心，和谐如丹彩，犹如云为马。
君主驾车觞饮于瑶池之上，三光明灿，罗列在下。
全诗描绘了一幅瑶池仙境的美丽画卷，诗人用华美的词藻，形容了紫微君的神仙仪态和身边灵娥仙女的美丽动人。描绘了仙乐悠扬，气氛愉悦的场景。诗中还描述了洞灵心境的开启，以及玉随香飘的情景，表现了仙境之美。最后，君主驾车觞饮于瑶池，景象壮观，瑰丽非常。整体展现了中国古代仙境的奇幻与神秘。
诗人·顾况·简介
顾况，字逋翁，海盐人。肃宗至德进士，长於歌诗，性好诙谐。尝为韩滉节度判官，与柳浑、李泌善。浑辅政，以校书徴。泌为相，稍迁着作郎。悒悒不乐，求归，坐诗语调谑，贬饶州司户参军。后隐茅山，以寿终。集二十卷，今编诗四卷。
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。