午寝梦江外兄弟原文:

午寝梦江外兄弟

朝代:唐 / 作者:韩偓

居闲门不开,绕门青草绝尘埃。

空庭日午独眠觉,旅梦天涯相见回。

鬓向此时应有雪,心从别处即成灰。

如何水陆三千里,几月书邮始一来。

午寝梦江外兄弟原文注释译文赏析-韩偓诗词-唐诗全集

午寝梦江外兄弟译文:

长夏时节,我安居在静谧的闲门,门扉从不开启,周围长满了青草,尘埃已然消失。

阳光照耀的庭院,午后我独自躺卧,陷入梦乡,梦里我与远方的亲人重逢。

鬓发也许已经染上了白雪,而内心却如同别处一般凋零成灰。

思念之情何其浓烈,即便水陆间相隔千里,多少个月的书信才能带来相见的消息。

午寝梦江外兄弟原文注释译文赏析-韩偓诗词-唐诗全集

午寝梦江外兄弟总结:

诗人描述了自己长夏时节的闲居生活,周围环境宁静而舒适,自己独自躺卧于庭院中,午后沉浸在梦境中,梦见了与远方亲人的相聚。诗人鬓发已经斑白,内心悲伤沉郁,感触深重。他思念远方的亲人,纵使相隔千里,只有等待数月的书信才能带来再相见的消息。整首诗表达了诗人孤独、思念和等待的情感,同时也揭示了人生中的离别和无常。

午寝梦江外兄弟原文注释译文赏析-韩偓诗词-唐诗全集

午寝梦江外兄弟赏析:

这首诗《午寝梦江外兄弟》是唐代诗人韩偓创作的作品,表达了诗人在炎热的午后小憩时,不禁怀念远方的兄弟和旅途中的风景,以及时光流逝的感慨。整首诗通过简洁的语言和抒情的笔调,展现了诗人内心深处的情感和对生活的独特感悟。

首节描述了诗人长夏的生活,他的居所静谧而幽雅,门前绿草如茵,远离了尘埃。这种环境让人感受到一种宁静和清凉,同时也反衬出诗人对于这种宁静生活的珍惜。在这种环境下,诗人选择午后小憩,享受孤独的宁静。

第二节展示了诗人在午睡时做了一个梦,梦见与远方的兄弟相见。这个梦境给诗人带来了无限的安慰和欢愉,因为在梦中,他可以与远方的亲人团聚,摆脱了身处异乡的孤独感。这里的“旅梦天涯相见回”表达了诗人内心对于亲情的深切思念。

第三节中,诗人写到了自己的年龄和心境。他说自己的鬓发已经有了些许白发,心情也逐渐变得沉郁。这种对时光流逝和生命短暂的感慨在古代诗词中是常见的主题,也增添了诗人的人生感悟。

最后一节谈及了书信往来,诗人提到了水陆三千里的距离,以及几个月才能收到来信的情况。这里反映了古代书信传递的不便和等待的漫长,同时也凸显了诗人与远方亲人之间的情感联系。

整首诗以简洁的语言和真挚的情感,表达了诗人对家庭、亲情和时光流逝的深刻思考,是一首具有浓郁人生情感的佳作。

午寝梦江外兄弟原文注释译文赏析-韩偓诗词-唐诗全集

诗人·韩偓·简介

韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,历翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天佑二年,复原官,偓不赴召,南依王审知而卒。《翰林集》一卷,《香籢集》三卷,今合编四卷。韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,历翰林学士,中书舍人、兵部侍郎,以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天佑二年,复原官,偓不赴召,南依王审知而卒。翰林集一卷,香籢集三卷,今合编四卷。

韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

文章标题:午寝梦江外兄弟原文注释译文赏析-韩偓诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/118981.html

上一篇:六言三首·二原文注释译文赏析-韩偓诗词-唐诗全集

下一篇:无题·一原文注释译文赏析-韩偓诗词-唐诗全集