诗三百三首·八十五原文注释译文赏析-寒山诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-11 01:42 来源:李白古诗网 作者:寒山

诗三百三首·八十五原文:

诗三百三首 八十五

朝代:唐 / 作者:寒山

多少般数人,百计求名利。

心贪觅荣华,经营图富贵。

心未片时歇,奔突如烟气。

家眷实团圆,一呼百诺至。

不过七十年,冰消瓦解置。

死了万事休,谁人承后嗣。

水浸泥弹丸,方知无意智。

诗三百三首·八十五原文注释译文赏析-寒山诗词-唐诗全集

诗三百三首·八十五译文:

这首古诗的翻译如下:

多少般数人,百计求名利。

许多人,百般计策追求名利。

心贪觅荣华,经营图富贵。

内心贪恋荣华富贵,不断经营追求。

心未片时歇,奔突如烟气。

内心从未停歇,奔走如烟气般飘忽不定。

家眷实团圆,一呼百诺至。

家人团聚,一声呼唤,百人应约而至。

不过七十年,冰消瓦解置。

仅仅七十年,冰雪消融,万物瓦解归于虚无。

死了万事休,谁人承后嗣。

人死之后,一切事情都了结,没有人能够继承。

水浸泥弹丸,方知无意智。

只有当水浸泡着泥土中的弹丸时,才会明白其中的无意义和无智慧。

诗三百三首·八十五原文注释译文赏析-寒山诗词-唐诗全集

诗三百三首·八十五总结:

这首诗以对世俗名利追求的思考为主题,表达了人们一心追逐名利、财富的冲动和不断奔波努力的状态。然而,时间流逝,世事无常,最终一切将归于消散,死后没有人能够继承我们的一切。最后两句借用水浸泡泥弹丸的意象,表达了生命的短暂和追求虚无的愚昧。这首诗以简练的语言揭示了世俗追求的空虚和无意义。

诗三百三首·八十五原文注释译文赏析-寒山诗词-唐诗全集

诗三百三首·八十五赏析:

这首诗的主题似乎是探讨了人生中追求名利、富贵与亲情之间的关系,以及生命的短暂和无常。下面是对这首诗的赏析

这首诗以描述人生为主题,表达了人们在一生中追逐名利和财富的种种奋斗和努力。作者以“多少般数人,百计求名利”开篇,揭示了人们渴望成功和繁荣的普遍心态。然而,他也警示人们,贪图荣华富贵的心,如烟气般地奔突,不停歇。

接着,诗人强调了家庭和亲情的重要性,写道“家眷实团圆,一呼百诺至”,这里表现出家庭对于一个人来说是一种安慰和支持。然而,诗中也透露出时间的流逝和生命的脆弱,作者提到“不过七十年,冰消瓦解置”,暗示生命短促,一切都会终结。

最后两句则更加深刻地反映了生命的无常和世事的变迁,“死了万事休,谁人承後嗣”和“水浸泥弹丸,方知无意智”,强调了人生最终的终结和一切追求的虚空。这首诗通过简洁的语言,深刻地反思了人生的意义和价值观念。

诗三百三首·八十五原文注释译文赏析-寒山诗词-唐诗全集

诗人·寒山·简介

寒山,不知何许人,居天台唐兴县寒岩。时往还国清寺,以桦皮为冠,布裘弊履,或长廊唱咏,或村墅歌啸,人莫识之。闾丘胤宦丹丘,临行,遇丰干师,言从天台来,闾丘问彼地有何贤堪师。师曰:“寒山文殊,拾得普贤,在国清寺库院厨中着火。”闾丘到官三日,亲往寺中,见二人,便礼拜。二人大笑曰:“丰干饶舌,饶舌,阿弥不识,礼我何为?”即走出寺,归寒岩,寒山子入穴而去,其穴自合。尝於竹木石壁书诗,幷村墅屋壁所写文句三百余首。今编诗一卷。

文章标题:诗三百三首·八十五原文注释译文赏析-寒山诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/119600.html

上一篇:诗三百三首·十一原文注释译文赏析-寒山诗词-唐诗全集

下一篇:诗三百三首·二三三原文注释译文赏析-寒山诗词-唐诗全集