诗三百三首·三十九原文:
诗三百三首 三十九
朝代:唐 / 作者:寒山
白鹤衔苦桃,千里作一息。
欲往蓬莱山,将此充粮食。
未达毛摧落,离羣心惨恻。
却归旧来巢,妻子不相识。

诗三百三首·三十九译文:
白鹤嘴里衔着苦涩的桃子,一口气飞过千里。
欲前往蓬莱山,把这桃子当作口粮。
未到达目的地,羽毛已经凋零,离开同伴的心情悲惨苦涩。
却返回过去的巢穴,妻子却不认识我了。

诗三百三首·三十九总结:
诗中描绘了一只白鹤衔着苦涩的桃子,飞越千里。它想前往蓬莱山,将桃子当作口粮,但在途中羽毛凋零,心情悲惨,离开了同伴。最终,它回到了过去的巢穴,却发现妻子不再认识它。这首诗表达了离乡别井的孤独与无奈,以及时光流转带来的变迁和失落之感。

诗三百三首·三十九赏析:
这首古诗由寒山创作,表达了对离乡别亲的苦楚和对归乡的盼望。诗中白鹤衔苦桃,形象生动,暗喻作者怀忧伤之情,千里之行,对于白鹤来说只是短暂的一息,但对于人类而言却是漫长的旅程。诗人以白鹤的心情,写出了自己对蓬莱山的向往,将此行为离乡之途,把苦桃当作粮食,表现了对归乡的渴望。然而,未到目的地,便有毛摧落,离群心惨恻,突显旅途中的艰难和失望,令人感慨不已。最终,却归旧来巢,但妻子已不相识,展现了乡愁和归乡后的陌生与失落。

诗人·寒山·简介
寒山,不知何许人,居天台唐兴县寒岩。时往还国清寺,以桦皮为冠,布裘弊履,或长廊唱咏,或村墅歌啸,人莫识之。闾丘胤宦丹丘,临行,遇丰干师,言从天台来,闾丘问彼地有何贤堪师。师曰:“寒山文殊,拾得普贤,在国清寺库院厨中着火。”闾丘到官三日,亲往寺中,见二人,便礼拜。二人大笑曰:“丰干饶舌,饶舌,阿弥不识,礼我何为?”即走出寺,归寒岩,寒山子入穴而去,其穴自合。尝於竹木石壁书诗,幷村墅屋壁所写文句三百余首。今编诗一卷。
文章标题:诗三百三首·三十九原文注释译文赏析-寒山诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/119757.html