绣龟形诗原文：
绣龟形诗
朝代：唐 / 作者：侯氏
暌离已是十秋强，对镜那堪重理妆。
闻鴈几回修尺素，见霜先为制衣裳。
开箱叠练先垂泪，拂杵调砧更断肠。
绣作龟形献天子，愿教征客早还乡。
绣龟形诗译文：
暌离已是十秋强，对镜那堪重理妆。
离别已经过去了十个秋天，面对镜子，我何忍再次梳妆打扮。
闻鴈几回修尺素，见霜先为制衣裳。
听闻雁儿几度归来，我先为自己缝制素色的衣裳。
开箱叠练先垂泪，拂杵调砧更断肠。
打开箱子，叠起衣裳，我先流下了悲泪，再拿起擀面杖敲打砧板，更加伤心痛苦。
绣作龟形献天子，愿教征客早还乡。
我绣制了一幅龟的图案，献给天子，愿意让战乱的客人们早日回到家乡。
绣龟形诗总结：
这首诗描述了一个女子对离别的痛苦和思念之情。她经历了十个秋天的分离，面对镜子，不忍再次打扮自己。她听闻雁儿几度归来，为自己缝制了素色的衣裳。在整理衣物时，她流下了悲泪，心痛不已。她绣制了一幅龟的图案，献给天子，希望战乱的客人们能早日回到家乡。整首诗以细腻的描写表达了女子内心深处的离愁别绪和对归乡的期盼。
诗人·侯氏·简介
侯氏，边将张揆一作暌妻也。诗一首。
相关阅读