奉陪韦中丞使君游鹤林寺原文注释译文赏析-皇甫曾诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-11 21:42 来源:李白古诗网 作者:皇甫曾

奉陪韦中丞使君游鹤林寺原文:

奉陪韦中丞使君游鹤林寺

朝代:唐 / 作者:皇甫曾

古寺传灯久,层城闭阁闲。

香花同法侣,旌斾入深山。

寒磬虚空里,孤云起灭间。

谢公忆高卧,徒御欲东还。

奉陪韦中丞使君游鹤林寺原文注释译文赏析-皇甫曾诗词-唐诗全集

奉陪韦中丞使君游鹤林寺译文:

古寺传灯已经很久了,层层城墙里的阁楼静悄悄。

香花与修行的伙伴们共同存在,宣扬佛法,进入深山之中。

冷冷的木鱼声在虚空中回响,孤独的云彩在升腾和消散之间交替变化。

谢公怀念曾经高卧的时光,驱车想要东归。

奉陪韦中丞使君游鹤林寺原文注释译文赏析-皇甫曾诗词-唐诗全集

奉陪韦中丞使君游鹤林寺赏析:

这首诗以游览鹤林寺为主题,展现了古寺幽静、香花飘香的景象,以及诗人对寺庙和历史人物的感慨之情。全诗运用简练而豪放的语言,以及清新淡雅的意境,展现了自然与历史的交融,具有浓厚的宗教色彩。

首句"古寺传灯久,层城闭阁闲"描绘了鹤林寺古老而幽静的氛围,古寺历经岁月,寺庙建筑层层叠叠,静谧而宁静。"香花同法侣,旌斾入深山"这句表达了寺中香火鼎盛,法侣们一同修行的景象,旗帜飘动,映衬出深山寺庙的庄严神秘。接下来的两句"寒磬虚空里,孤云起灭间"通过对钟声和云雾的描绘,展现了大自然与寺庙相互呼应的景象,意境清远。最后两句"谢公忆高卧,徒御欲东还"则表现了诗人对历史人物谢安的回忆与景仰,以及自身旅行的心情。

整首诗以简洁、清新的语言勾勒出古寺的幽静、庄严,以及历史人物的英勇豪情,诗意深远,寄托了对高尚品质和信仰的向往。

奉陪韦中丞使君游鹤林寺原文注释译文赏析-皇甫曾诗词-唐诗全集

诗人·皇甫曾·简介

皇甫曾,字孝常,冉母弟也。天宝十二载登进士第,历侍御史,坐事徙舒州司马、阳翟令。诗名与兄相上下,当时比张氏景阳、孟阳云。集一卷,今编诗一卷。 皇甫曾字孝常,冉母弟也。(复出一首)

皇甫曾(约公元七五六年前后在世)字孝常,润州丹阳人,皇甫冉之弟。生卒年均不详,约唐玄宗天宝末前后在世。天宝十二年(公元七五三年)杨儇榜进士,德宗贞元元年(785)卒。工诗,出王维之门,与兄名望相亚,高仲武称其诗“体制清洁,华不胜文”(《中兴间气集》卷下),时人以比张载、张协、景阳、孟阳。历官侍御史。后坐事贬舒州司马,移阳翟令。《全唐诗》存诗1卷,《全唐诗外编》补诗2首,《唐才子传》传于世。

文章标题:奉陪韦中丞使君游鹤林寺原文注释译文赏析-皇甫曾诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/120600.html

上一篇:和谢舍人雪夜寓直原文注释译文赏析-皇甫曾诗词-唐诗全集

下一篇:奉送杜侍御还京原文注释译文赏析-皇甫曾诗词-唐诗全集