断酒原文:

断酒

朝代:唐 / 作者:黄滔

未老先为百病仍,醉杯无计接宾朋。

免遭拽盏郎君谑,还被簪花录事憎。

丝管合时思索马,池塘晴后独留僧。

何因浇得离肠烂,南浦东门恨不胜。

断酒原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集

断酒译文:

未老先生起初就为了百病而苦恼,醉酒之时也无法安排应对宾朋。

避免被讥讽戏弄的小生郎君,反而遭受了官府被捕的厌恶。

在适当的时候演奏丝管安慰内心,晴朗的池塘后却只有孤独的僧侣陪伴。

何以至今心情烦乱,仿佛离肠已被侵蚀,恨不能立即离开南浦的东城门。

断酒原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集

断酒总结:

这首古文表达了诗人在人生旅途中所面临的困境和不如意之事。他身体虽未衰老,却因百病缠身而倍感辛苦,喝酒也难以愉快应酬。而避免被戏弄的小生郎君却遭遇官府的迫害。在孤独寂寞之际,他只能拿起丝管弹奏,思念着远方的马匹。即使环境晴朗美好,他内心却仍感到无尽的愁苦,仿佛心扉已被侵蚀。整首诗透露出诗人对现状的不满和对生活的悲伤,流露出一种无奈和孤寂的情感。

断酒原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集

诗人·黄滔·简介

黄滔,字文江,莆田人。昭宗乾宁二年,擢进士第。光化中,除四门博士,寻迁监察御史里行,充威武军节度推官。王审知据有全闽,而终其身为节将者,滔规正有力焉。集十五卷,今编诗三卷。 黄滔字文江,莆田人。补诗一首。

黄滔(840~911),字文江,莆田城内前埭(今荔城区东里巷)人,晚唐五代著名的文学家,被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷,附录1卷。

文章标题:断酒原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/121055.html

上一篇:赠明州霍员外原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集

下一篇:寄罗浮山道者二首·二原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集