寄罗浮山道者二首·二原文:
寄罗浮山道者二首 二
朝代:唐 / 作者:黄滔
有人曾见洞中仙,才到人间便越年。
金鼎药成龙入海,玉函书发鹤归天。
楼开石脉千寻直,山拆鳌鳞一半膻。
谁到月明朝礼处,翠岩深锁荔枝烟。

寄罗浮山道者二首·二译文:
有人曾经见过洞中仙,只一到人间便过了整整一年。
他将金鼎药炼成功,龙腾身入汪洋大海;他写下玉函的书信,鹤扬翱翔归于苍天。
高楼开启,石脉直通千寻,如山般庞大的龙脉纵横交错;巍峨的山峰被破开,其中一半浸润着浓烈的气息。
谁曾到达那明亮的月宫,向天地之间的仙人行礼;翠绿的岩石深深地封锁着芳香的荔枝烟雾。
这首诗描述了一个神秘奇妙的境界,展示了超凡脱俗的仙人和他们与人间的联系。

寄罗浮山道者二首·二赏析:
这首诗描绘了道者寄托理想、追求长生的愿望和对仙境的憧憬。诗人以洞中仙为象征,表现了仙境神秘、高远的意象。首句"有人曾见洞中仙,才到人间便越年。"揭示了洞中仙的神奇存在以及他们在人间时间流逝的不同感受。接着描述了仙人归天的奇妙过程,以金鼎药成、玉函书发为象征,展现了通天彻地的超凡境界。"楼开石脉千寻直,山拆鳌鳞一半膻。"通过山川的形象,表现了洞中仙的崇高品质和世间境遇的对比。最后两句"谁到月明朝礼处,翠岩深锁荔枝烟。"则展现了仙境的神秘和难以窥见的奇异之景。

诗人·黄滔·简介
黄滔,字文江,莆田人。昭宗乾宁二年,擢进士第。光化中,除四门博士,寻迁监察御史里行,充威武军节度推官。王审知据有全闽,而终其身为节将者,滔规正有力焉。集十五卷,今编诗三卷。 黄滔字文江,莆田人。补诗一首。
黄滔(840~911),字文江,莆田城内前埭(今荔城区东里巷)人,晚唐五代著名的文学家,被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷,附录1卷。
相关阅读
文章标题:寄罗浮山道者二首·二原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集