下第出京原文:

下第出京

朝代:唐 / 作者:黄滔

还失礼官求,花时出雍州。

一生为远客,几处未曾游。

故疾江南雨,单衣蓟北

茫茫数年事,今日泪俱流。

下第出京原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集

下第出京译文:

敬请宽恕,我愿献身官职,花费时间离开雍州。

一生都作为远方的客人,还有几个地方未曾游历。

因为思念江南的雨水,只身穿着单薄衣衫迎接北方的秋天。

茫茫多年来的事情,如今泪水齐流。

下第出京原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集

下第出京总结:

诗人谦恭地请求官员宽恕,表示愿意舍弃现有的职位,花费时间离开雍州。他形容自己一生都是远游的客人,却还有几个地方未曾到过。他因为思念江南的雨水,而独自穿着单薄的衣衫在北方迎接秋天。回顾茫茫多年的经历,诗人流泪表达内心的悲伤与不舍之情。

下第出京原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集

诗人·黄滔·简介

黄滔,字文江,莆田人。昭宗乾宁二年,擢进士第。光化中,除四门博士,寻迁监察御史里行,充威武军节度推官。王审知据有全闽,而终其身为节将者,滔规正有力焉。集十五卷,今编诗三卷。 黄滔字文江,莆田人。补诗一首。

黄滔(840~911),字文江,莆田城内前埭(今荔城区东里巷)人,晚唐五代著名的文学家,被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷,附录1卷。

文章标题:下第出京原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/121028.html

上一篇:寄杨赞图学士原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集

下一篇:省试内出白鹿宣示百官原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集