啓帐原文:
啓帐
朝代:唐 / 作者:黄滔
得人憎定绣芙蓉,爱鏁嫦娥出月踪。
侍女莫嫌擡素手,拔开珠翠待相逢。

啓帐译文:
得人憎定绣芙蓉,爱锁嫦娥出月踪。
侍女莫嫌抬素手,拔开珠翠等待相逢。
这首诗描绘了一个女子的心情。她自比为美丽的绣芙蓉,却被人所憎恶。她深爱着被锁在月宫中的嫦娥,渴望与她相会。她告诉侍女不要嫌弃抬起素手,准备好珠翠,等待她们的相遇。

啓帐总结:
诗人以芙蓉和嫦娥作为象征,表达了一个女子爱恋的对象不被接受,却依然坚定地等待相遇的心情。

诗人·黄滔·简介
黄滔,字文江,莆田人。昭宗乾宁二年,擢进士第。光化中,除四门博士,寻迁监察御史里行,充威武军节度推官。王审知据有全闽,而终其身为节将者,滔规正有力焉。集十五卷,今编诗三卷。 黄滔字文江,莆田人。补诗一首。
黄滔(840~911),字文江,莆田城内前埭(今荔城区东里巷)人,晚唐五代著名的文学家,被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷,附录1卷。
相关阅读
文章标题:啓帐原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集