题所居原文:
题所居
朝代:唐 / 作者:黄子棱
青山木笏尚初官,未老金鱼是等闲。
世上几多名将相,门前谁有此溪山。
市楼晚日红高下,客艇春波绿往还。
人过小桥频指点,全家都在画图间。
(见《嘉靖建阳县志》卷七、周亮工《闽小纪》卷二)(按:《四库全书》本《福建通志》卷七七题作《望考亭》。
)。

题所居译文:
青山之上,木制的笏板依然新鲜,仍然是初入官场之人。金鱼未经岁月的磨砺,还是那样不经意地自在游动着。世间有许多名将和相国,但在他的门前,有谁能拥有这样的溪山风光呢?
在市楼上,夕阳余晖映照着高耸的建筑,下面繁华的市井依然喧闹。客艇在春天的绿波上往来穿梭,形成美丽的景色。路过小桥的人频频指点,仿佛都在赞美着这幅画卷般的风景。
全文提到了一位尚初官的年轻官员,他居住在青山之上,与金鱼一般不受世俗烦恼。虽然世间有许多名将相,但是谁能拥有他门前的如此秀丽溪山?夕阳映照市楼,客艇在绿波上穿梭往返,人们都在欣赏这幅画图间的美景。
该文摘自《嘉靖建阳县志》和周亮工的《闽小纪》,也被收录于《四库全书》本的《福建通志》卷七七中,题为《望考亭》。

诗人·黄子棱·简介
子棱,字威元,洛阳人。随父入蜀,事王审知,累官至侍御史。退居建阳,筑亭望父墓,名曰望考亭。诗一首。(《全唐诗》无黄子棱诗,传据《十国春秋》卷九五及《闽小纪》)
相关阅读