听独杵捣衣原文:

听独杵捣衣

朝代:唐 / 作者:慧偘

非是无人助,意欲自鸣砧。

向月怜孤影,承风送迥音。

疑捣双丝练,似奏一弦琴。

令君闻独杵,知妾有专心。

听独杵捣衣原文注释译文赏析-慧偘诗词-唐诗全集

听独杵捣衣译文:

非是无人助,意欲自鸣砧。

并非没有人相助,只是心中欲自发声。

向月怜孤影,承风送迥音。

对着明月怜惜孤寂的身影,随风传送遥远的音响。

疑捣双丝练,似奏一弦琴。

宛如双手捣击丝练,仿佛弹奏着一根琴弦。

令君闻独杵,知妾有专心。

让你听到孤寂的敲击声,让你明白我是专心的。

听独杵捣衣原文注释译文赏析-慧偘诗词-唐诗全集

听独杵捣衣总结:

诗人表达了自己并非没有得到帮助,而是出于内心的自主欲望而自发发声。他将自己的孤独影子寄托在明月之下,随风传送出远离的声音。他的动作仿佛捣击着丝练,弹奏出一根琴弦的音响。他希望你能听到他孤寂的敲击声,理解他专注的心意。整首诗通过描绘行动和声音,表达了诗人的内心情感和渴望被理解的心声。

听独杵捣衣原文注释译文赏析-慧偘诗词-唐诗全集

诗人·慧偘·简介

慧偘,晋陵曲阿人,姓汤,住蒋州大归善寺。诗二首。

相关阅读

文章标题:听独杵捣衣原文注释译文赏析-慧偘诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/121204.html

上一篇:曜日颂原文注释译文赏析-慧救诗词-唐诗全集

下一篇:闻侯方儿来寇原文注释译文赏析-慧偘诗词-唐诗全集