自臯亭至吴门吊二大护法原文注释译文赏析-慧净诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-12 09:38 来源:李白古诗网 作者:慧净

自臯亭至吴门吊二大护法原文:

自臯亭至吴门吊二大护法

朝代:唐 / 作者:慧净(浸)

病耳蚊过似走雷,杖行犹怯步难回。

一舠白水牵愁断,两束黄香拭泪开。

了悟世缘容直往,徘徊梦影或双来。

远公自看莲花漏,无复宗雷过讲台。

(《古今图书集成·神异典》二一一《居士部》)。

自臯亭至吴门吊二大护法原文注释译文赏析-慧净诗词-唐诗全集

自臯亭至吴门吊二大护法译文:

病耳蚊过似走雷,杖行犹怯步难回。

像蚊子嗡嗡地在耳边飞过,宛如闪电划过一般。因为病弱,走路时仍然步履蹒跚,难以回头。

一舠白水牵愁断,两束黄香拭泪开。

一艘船在清澈的水中漂荡,带走了忧愁的痛苦。用两束黄色的香草擦拭眼泪,心情舒畅。

了悟世缘容直往,徘徊梦影或双来。

领悟到世俗的束缚,心灵豁然开朗,勇往直前。不时困惑于梦幻的幻影,或者可能有两个相似的人出现。

远公自看莲花漏,无复宗雷过讲台。

远公自己看着莲花形状的水钟,没有再有宗雷过来讲台讲道。

这首诗出自《古今图书集成·神异典》第二百一十一卷《居士部》。总结全诗,描绘了一个病弱的人在艰难中行走,感受到世俗的束缚,但又领悟到豁达和追求真理的决心。诗中表达了对过去的追忆和对未来的疑惑,同时映照了远公的日常生活,触发了对时间流逝和人生意义的思考。

自臯亭至吴门吊二大护法原文注释译文赏析-慧净诗词-唐诗全集

自臯亭至吴门吊二大护法赏析:

这是慧净(浸)的《自臯亭至吴门吊二大护法》一首。该诗以丰富的意象和深刻的内涵,表现了诗人对两位大护法的深切思念和对佛法的虔诚信仰。

首句“病耳蚊过似走雷”,通过对病患之痛苦的生动描写,展现出诗人身体的虚弱和世间的无常。其中,“病耳”意味着耳朵的疾病,诗人的身体状况不佳。蚊虫嗡嗡的声音如同“走雷”,形象生动,传达出诗人疼痛的感觉。

第二句“杖行犹怯步难回”,诗人行走时需要拄杖,但仍然步履蹒跚,难以回头。这句表达了诗人在世间的无常和坎坷之路上的坚韧。

接下来的两句“一舠白水牵愁断,两束黄香拭泪开”,通过对自然景色的描写,突出了诗人内心的愁绪和虔诚。白色的水面反映出诗人心头的愁烦,黄色的香烟则寓意着诗人的诚心祈愿,拭去了泪水。

诗的后半部分表现出诗人对佛法的信仰和对修行的执着。诗中提到“了悟世缘容直往”,表明诗人渴望超越世俗,追求内心的清净。但与此同时,“徘徊梦影或双来”,也意味着修行的道路充满困难和幻觉。

最后两句“远公自看莲花漏,无复宗雷过讲台”,表现出诗人对大护法的敬仰和对他们的思念。远公指的是佛教高僧,莲花漏象征时间的流逝,宗雷过讲台则是指大护法已经离世。诗人希望大护法能够在佛教的法界中永享安宁。

自臯亭至吴门吊二大护法原文注释译文赏析-慧净诗词-唐诗全集

诗人·慧净·简介

慧净,俗姓房氏,真定人。开皇大业中,即擅道誉。贞观初,主纪国寺,房玄龄结为法友,高宗在东宫,复请为普光寺主。诗四首。

相关阅读

文章标题:自臯亭至吴门吊二大护法原文注释译文赏析-慧净诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/121196.html

上一篇:法身颂原文注释译文赏析-慧坚诗词-唐诗全集

下一篇:冬日普光寺卧疾值雪简诸旧游原文注释译文赏析-慧净诗词-唐诗全集