句原文:

朝代:唐 / 作者:江为

竹影横斜水清浅,桂香浮动月黄昏。

(《紫桃轩杂缀》)(〖1〗明李日华《紫桃轩杂缀》谓林逋名句「疎影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏」二句为改江为二句而成。

所据不详。

)。

句原文注释译文赏析-江为诗词-唐诗全集

句译文:

竹影横斜,水清浅,桂香飘动,月亮黄昏时分。这是明代李日华所著《紫桃轩杂缀》中的一句诗。根据《紫桃轩杂缀》的记载,这句诗是林逋所作,他将原诗中的“江”改为了“横斜”。然而,关于这句诗的来源和具体出处,我们目前并不清楚。

句原文注释译文赏析-江为诗词-唐诗全集

句总结:

这句诗以景物描写为主题,通过描绘竹影横斜、水清浅、桂香飘动和月亮黄昏时的景象,表达了一种宁静而优美的氛围。这些意象以简练的文字勾勒出来,给人以美的享受和静谧的感觉。

句原文注释译文赏析-江为诗词-唐诗全集

诗人·江爲·简介

江为,宋州人。避乱家建阳,游庐山,师陈贶为诗。集一卷,今存诗八首。

文章标题:句原文注释译文赏析-江为诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/121793.html

上一篇:简寂观原文注释译文赏析-江为诗词-唐诗全集

下一篇:江行原文注释译文赏析-江为诗词-唐诗全集