偈颂原文:

偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 五十二

朝代:唐 / 作者:居遁

家具摐摐一老翁,眉间长发白怱怱。

心休意息从何有,只为心头万事空。

偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

偈颂译文:

家具摐摐一老翁,眉间长发白怱怱。

心休意息从何有,只为心头万事空。

【翻译】

那位年迈的老人,头发斑白,眉间却长满了皱纹。

心灵为何安宁,思绪为何安息,只因心头空虚万事无。

【总结】

这首诗描绘了一位年迈的老人。他的眉间布满了白发,显露出岁月的痕迹。诗中提到他的内心空虚,思绪乱糟糟,似乎无法找到安宁和宁静。老人面对的万事万物,在他心中都变得毫无意义,空空荡荡。整首诗通过对老人内心状态的描绘,传达了对生命的深思和空虚感的抒发。

偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

偈颂赏析:

这首古诗《偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 五十二》是由居遁创作的,描写了一位年迈的老人。诗中通过简洁的语言和清晰的意境,传达了深刻的禅宗思想。

首先,诗人以“家具摐摐一老翁”开篇,将读者引入一个宁静的画面,描绘了一个年迈的老人,他的眉间已经布满了白发。这一描写呈现出岁月的流逝和生命的枯荣,老人的形象给人一种深刻的印象。

接着,诗人用“心休意息从何有”表达了老人内心的宁静和超然。老人已经不再为世俗的事物所扰,他的内心达到了一种超越尘世的状态。这与禅宗的修行理念相契合,强调超越欲望和执念以达到心灵的清净。

最后,诗人点明了老人之所以能够达到心灵的宁静和空灵,是因为他已经明白“只为心头万事空”。这句话强调了一切事物都是虚幻的,世界的一切皆为空,只有超越这些幻象,才能真正找到内心的安宁。

偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

诗人·居遁·简介

居遁,俗姓郭,抚州南城人。嗣洞山,住潭州龙牙山妙济寺,世称龙牙和尚。龙德三年卒。所作歌行偈颂,颇行於世。诗九十六首。(《全唐诗》无居遁诗)

文章标题:偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/122490.html

上一篇:偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

下一篇:偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集