钟山寺原文:
钟山寺
朝代:唐 / 作者:乐史
千峰夹一径,一径花枕泉。
听泉复看花,行到钟山前。
古寺云生屋,高僧月伴禅。
自慙留一宿,匹马又朝天。
(见厉鹗《宋诗纪事》卷三引《抚州府志》、影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四八。
)。

钟山寺译文:
千峰之间有一条小径,小径旁有花朵盛开的泉水。
欣赏着清泉潺潺,又观赏着花朵绚烂,行至钟山前。
古老的寺庙在云雾中傲然屹立,高僧伴着明亮的月光静坐冥思。
自愧不如高僧深居简出,决定留宿一宵,第二天清晨再骑马启程向着天空驰骋。(以上内容引自厉鹗《宋诗纪事》卷三,引用自《抚州府志》,收录于影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四八。)
全文

钟山寺总结:
这段古文描绘了一幅山水田园的景色,一条小径穿过千峰之间,泉水旁绽放着美丽的花朵。作者感叹自己与高僧相比,心存自愧,决定在古寺留宿一晚,第二天再踏上旅途。这段描写展示了自然与禅意的结合,以及作者对高僧生活的向往和敬仰。

诗人·乐史·简介
史,字子正,抚州宜黄人。仕南唐为秘书郎。入宋,复登进士,历水部员外郎,使两浙巡抚,判西京留司御史台,卒。着有《太平寰宇记》、《广卓异记》、《洞仙集》等。诗一首。(《全唐诗》无乐史诗)
相关阅读