和户部杨员外伯成寓直原文注释译文赏析-李憕诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-14 21:05 来源:李白古诗网 作者:李憕

和户部杨员外伯成寓直原文:

和户部杨员外伯成寓直

朝代:唐 / 作者:李憕

落日弥纶地,公才画省郎。

词惊起草笔,坐引护衣香。

双阙天河近,千门夕漏长。

遥知台上宿,不独有文强。

和户部杨员外伯成寓直原文注释译文赏析-李憕诗词-唐诗全集

和户部杨员外伯成寓直译文:

落日黄昏时分,公才正在画省的官邸。

意境使他动笔,坐引着衣襟上散发的香气。

两座城门紧靠着天河,夜晚千门万户时漏声长久。

遥想着台上的宿宴,不仅有文采横溢的文强。

和户部杨员外伯成寓直原文注释译文赏析-李憕诗词-唐诗全集

和户部杨员外伯成寓直赏析:

这首诗《和户部杨员外伯成寓直》是李憕创作的一首七言律诗。诗人以赋词之手,抒发了对杨员外伯成的赞美之情,同时也表现了对他在政治上的卓越才能和品德的崇敬之情。

首联以“落日弥纶地,公才画省郎。”开篇,描绘了夕阳映照下的宴会场景,杨员外伯成才情出众,被称为“画省郎”,这里的“画”可以理解为才华横溢之意。夕阳的余晖洒在地上,弥漫着浓郁的光线,与杨员外的才华相得益彰,形成了鲜明的对比。

接着,诗人写道“词惊起草笔,坐引护衣香。”,强调了杨员外伯成在文学创作中的才情,他的词作令人惊叹,坐在宴会上,轻轻一引衣襟,仿佛已经闻到了他身上扑面而来的文人气息。

在第三句“双阙天河近,千门夕漏长。”中,诗人运用了天文地理的意象,形容了杨员外伯成的政治地位之高,他的地位犹如天上的双阙,掌握着重大国政,而千门夕漏的长鸣则象征着时间的流逝,也反映了杨员外在政务上的忙碌。

最后两句“遥知台上宿,不独有文强。”则表达了诗人对杨员外伯成的钦佩之情,杨员外伯成不仅在文学上有出众的才华,还在官场上有卓越的成就,具备了文武双全的品质。

和户部杨员外伯成寓直原文注释译文赏析-李憕诗词-唐诗全集

诗人·李憕·简介

李憕,太原文水人。举明经,开元初,为咸阳尉。张说为幷州长史太平军大使时,引憕常在幕下。后为宇文融判官,括田课最,迁监察御史。历给事中,河南少尹。天宝初,出为清河太守,改尚书右丞、京兆尹。转光禄卿、东都留守,迁礼部尚书。安禄山陷长安,遇害。赠司徒,諡忠烈。诗三首。

文章标题:和户部杨员外伯成寓直原文注释译文赏析-李憕诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/124170.html

上一篇:同望幸新亭赐钱公宴原文注释译文赏析-李憕诗词-唐诗全集

下一篇:奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制原文注释译文赏析-李憕诗词-唐诗全集