赠毛仙翁原文:

赠毛仙翁

朝代:唐 / 作者:李程

茫茫尘累愧腥膻,强把蜉蝣望列仙。

闲指紫霄峯下路,却归白鹿洞中天。

吹箫凤去经何代,茹玉方传得几年。

他日更来人世看,又应东海变桑田。

赠毛仙翁原文注释译文赏析-李程诗词-唐诗全集

赠毛仙翁译文:

茫茫尘累愧腥膻,强把蜉蝣望列仙。

在浩渺尘埃中,我感到自身的卑微与污浊,却努力将自己比作蜉蝣,向往成为仙人。

闲指紫霄峰下路,却归白鹿洞中天。

我随意指点着通往紫霄峰的路,却始终回归属于白鹿洞的天地。

吹箫凤去经何代,茹玉方传得几年。

吹奏箫声送走了凤凰,历经多少年代,才有传说中的茹玉音韵传承至今。

他日更来人世看,又应东海变桑田。

等到未来某一天,再有人来到人间,必定会看到东海已经变成了桑田。

赠毛仙翁原文注释译文赏析-李程诗词-唐诗全集

赠毛仙翁总结:

诗人深感凡尘的繁杂和自身的渺小,却努力将自己比作蜉蝣,向往仙境。他指点着通往紫霄峰的路,却回归自己熟悉的白鹿洞。他吹奏箫声,送走了凤凰,这传承已久的音韵让人惊叹。诗人预言未来东海将变成桑田,寓意世事变幻,一切皆有可能。整首诗描绘了诗人对人生、自我和未来的思考和感慨。

赠毛仙翁原文注释译文赏析-李程诗词-唐诗全集

诗人·李程·简介

李程,字表臣,陇西人。贞元十二年,登进士第。累辟使府,为监察御史,充翰林学士。元和中,知制诰,拜礼部侍郎。敬宗即位,以吏部侍郎同平章事,后罢为河东节度使。程在翰苑,日过八塼乃至,时号八塼学士。诗五首。

文章标题:赠毛仙翁原文注释译文赏析-李程诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/124165.html

上一篇:春台晴望原文注释译文赏析-李程诗词-唐诗全集

下一篇:玉壶冰原文注释译文赏析-李程诗词-唐诗全集