赠兴善彻公上人原文：
赠兴善彻公上人
朝代：唐 / 作者：李洞
师资怀剑外，徒步管街东。
九里山横烧，三条木落风。
古池曾看鹤，新塔未吟虫。
夜久龙髯冷，年多麈尾空。
心宗本无碍，问学岂难同。
赠兴善彻公上人译文：
师傅离开了剑，徒弟独自踏上东街。
九里山火焰横亘，三条木叶被风吹落。
曾经看过古老的池塘中的鹤，但新建的塔上还未听到虫鸣。
夜深了，寒风中龙的胡须凝冷，多年过去了，麈尾的痕迹却空空如也。
修行的心境本来无所阻碍，学问之路又何难共同追求。
全诗概括：诗人讲述了师傅离开后的境遇，他孤身在东街徒步行走。描述了九里山的火灾和落叶飞舞的景象。他回忆过去曾见过的古池中的鹤，但新塔上却没有听到虫鸣。诗人感叹时间的流逝，心中的追求却未能如愿。然而，他坚信修行之路并无障碍，希望与他人共同探讨学问。
赠兴善彻公上人赏析：
李洞的《赠兴善彻公上人》是一首表达师徒之情和修行之路的古诗。这首诗共有五个句子，通过细腻的描写和情感的表达，展现了师徒情深、修行坎坷的主题。
首句"师资怀剑外，徒步管街东"传达出上人怀揣剑外的师资，一心走在街东，形象地描绘出修行者孜孜以求的决心和坚韧。
第二句"九里山横烧，三条木落风"通过自然景物的描写，将修行者的内心境界与外界环境相结合，九里山烧和木落风的形象暗示着人生的坎坷和风雨飘摇。
第三句"古池曾看鹤，新塔未吟虫"中的"古池"和"新塔"反映了修行者的历程，古老的池塘见证了修行者多年的修行历程，而新塔则象征着未来的修行之路。"曾看鹤"表现了修行者对自然景物的敬仰和感悟，"未吟虫"则暗示了修行者内心的宁静和超脱。
第四句"夜久龙髯冷，年多麈尾空"以夜晚的景象描写了修行者的孤独与寂寞，"龙髯冷"暗示着内心的寒冷，"年多麈尾空"则表达了时间的流逝和岁月的匆匆。
最后一句"心宗本无碍，问学岂难同"强调了修行者对佛法的信仰和坚持，他相信内心的信仰能够超越一切困难，与师兄弟一起探求佛法。
诗人·李洞·简介
李洞，字才江，京兆人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 李洞，字才江，京兆人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。
李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。
文章标题：赠兴善彻公上人原文注释译文赏析-李洞诗词-唐诗全集