秋日旅舍别司空文明原文：
秋日旅舍别司空文明
朝代：唐 / 作者：李端
凉风飒穷巷，秋思满高云。
吏隐俱不就，此心仍别君。
素怀宗淡泊，羁旅念功勳。
转忆西林寺，江声月下闻。
秋日旅舍别司空文明译文：
凉风吹拂着贫穷的巷子，秋意弥漫在高高的云端。
官吏们隐遁不去，而我的心却仍然离别着你。
我一直怀抱着淡泊的宗旨，思念着羁旅中的功业。
转念之间，回忆起在西林寺，听见江水声音在月光下传来。
秋日旅舍别司空文明总结：
这首诗以秋天的凉风和高云为背景，表达了诗人的思念之情和内心的离别之痛。诗人表明自己一直以淡泊为志向，怀念着自己在旅途中所取得的成就。在回忆中，诗人提到了西林寺，描述了在月光下聆听江水声的情景。整首诗以朴素的语言描绘了诗人的内心世界和对离别的思考。
秋日旅舍别司空文明赏析：
这首诗《秋日旅舍别司空文明》是唐代诗人李端的作品。诗人在秋日的旅舍里与司空文明告别，表达了自己内心的离愁别绪。以下是对这首诗的赏析
诗人以凉风飒飒的背景为开篇，巧妙地营造出了一个秋日的寂静画面。高云满天，秋天的思绪正浸润着诗人的心田，预示着别离的情感即将展开。
第二句“吏隐俱不就，此心仍别君”，表现了诗人与司空文明都远离了官场，但他们仍然难以相聚，诗人的内心感受到了深切的别离之痛。这句话也凸显出两位朋友对各自志向的坚守，以及因为各自的道路而分离的无奈。
第三句“素怀宗淡泊，羁旅念功勳”，描写了诗人淡泊名利，心怀家国之志。他在远离家园的旅途中，不忘念及自己曾经的功勋与理想。这句话反映了诗人的高尚品格和坚韧不拔的精神。
最后一句“转忆西林寺，江声月下闻”，通过诗人的回忆，将读者带入了诗人过去的经历中。西林寺、江声、月光都是充满禅意和宁静的元素，进一步强化了诗人内心的孤寂和对往事的眷恋。
诗人·李端·简介
李端，字正已，赵郡人，大历五年进士。与卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审唱和，号大历十才子。尝客驸马郭暧第，赋诗冠其坐客。初授校书郎，后移疾江南，官杭州司马卒。集三卷，今编诗三卷。
李端(约743-782?)，字正已，赵州(今河北赵县)人。少居庐山，师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山，自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作，多表现消极避世思想，个别作品对社会现实亦有所反映，一些写闺情的诗也清婉可诵，其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一，在“十才子”中年辈较轻，但诗才卓越，是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。
相关阅读
文章标题：秋日旅舍别司空文明原文注释译文赏析-李端诗词-唐诗全集