奉送李相公重镇襄阳原文：
奉送李相公重镇襄阳
朝代：唐 / 作者：李逢吉
海内埏埴徧，汉阴旌斾还。
望留丹阙下，恩在紫霄间。
冰雪背秦岭，风烟经武关。
树皆人尚爱，辕即吏曾攀。
自惜两心合，相看双鬓斑。
终期谢戎务，同隐凿龙山。
奉送李相公重镇襄阳译文：
海内埏埴徧，汉阴旌斾还。
望留丹阙下，恩在紫霄间。
冰雪背秦岭，风烟经武关。
树皆人尚爱，辕即吏曾攀。
自惜两心合，相看双鬓斑。
终期谢戎务，同隐凿龙山。
海内的人们辛勤劳作，到处都是他们的足迹，而汉阴的旌旗已经回归。
我望着丹阙下的景色，我的恩典居于紫霄之间。
穿过冰雪背负着秦岭，经过风烟弥漫的武关。
所有的树木都备受人们的喜爱，我的马车曾经攀登过这些山岭。
我自愧不如，我们的心意相合，彼此相视时双鬓已经斑白。
最终，我将辞去战乱的职务，与你一同隐居在凿龙山之间。
奉送李相公重镇襄阳总结：
这首诗描述了一个人从事公务之后渴望退隐的内心感受。诗人通过描绘海内的繁忙景象、回忆过去的荣耀和自己的衰老之状，表达了对平静生活的向往和对事业成就的反思。最终，他决定辞去军职，与心爱的人一同隐居在凿龙山之间。整首诗意味深长，以简洁的语言抒发了人生的无常和对个人选择的思考。
奉送李相公重镇襄阳赏析：
这首诗是李逢吉的《奉送李相公重镇襄阳》。诗人以深情款款的笔调，送别李相公，表达了自己对李相公的崇敬之情，同时也表达了对他离开的不舍之情。
首节中，诗人提到“海内埏埴徧，汉阴旌斾还”，意指李相公受命在国内各地巡幸，积极治理，恢复了汉阴的安宁。接着诗人说“望留丹阙下，恩在紫霄间”，表达了他希望李相公能够留在京城，受到皇帝的更多恩宠，因为他为国家做出了卓越的贡献。
第二节中，诗人以“冰雪背秦岭，风烟经武关”形容李相公在边疆的艰苦岁月，他经历了严寒和风雪，穿越了险峻的秦岭和武关，为国家的边疆安宁付出了辛勤努力。他的付出得到了广大百姓的爱戴，因为“树皆人尚爱”，甚至有人攀登辕即的位置，表达对他的景仰之情。
第三节中，诗人表达了对李相公的深情厚意，他说“自惜两心合，相看双鬓斑”。这句话表明诗人和李相公是知己，彼此心意相通，相互欣赏。双鬓斑白也显示了岁月的流转，但这并不减弱他们之间的深情。
最后一节中，诗人表达了希望李相公能够告别戎马生涯，安享晚年的愿望。他说“终期谢戎务，同隐凿龙山”，希望李相公能够退隐山林，远离战乱，过上宁静的生活。
诗人·李逢吉·简介
李逢吉，字虚舟，陇西人。登进士第，元和、长庆两朝，尝再为宰相。太和中，以司徒致仕。卒，諡曰成。其诗与令狐楚同编者名《断金集》，今存八首。
文章标题：奉送李相公重镇襄阳原文注释译文赏析-李逢吉诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/124824.html