宿山寺雪夜寄吉中孚原文:
宿山寺雪夜寄吉中孚
朝代:唐 / 作者:李端
独爱僧房竹,春来长到池。
云遮皆晃朗,雪压半低垂。
不见侵山叶,空闻拂地枝。
鄙夫今夜兴,唯有子猷知。

宿山寺雪夜寄吉中孚译文:
独爱僧房竹,春天长得到池塘边。
云雾遮掩,明亮的阳光透过翠绿的竹林洒下。
雪花压弯了竹枝的一半,低垂在地。
看不见竹叶触及山峰,只听得竹枝拂过地面的声音。
普通人今夜心情愉悦,只有子猷你能明白。
全诗概括:这首诗描绘了作者对僧房竹的独特喜爱,描述了春天中竹子生长茂盛的景象。云雾掩盖了竹林,阳光透过翠绿的竹林洒下,给人一种明亮的感觉。雪花压弯了竹枝的一半,使它们低垂在地面。虽然无法看到竹叶触及山峰,但可以听到竹枝拂过地面的声音。在这个夜晚,普通人心情愉悦,只有子猷能理解其中的美妙。

宿山寺雪夜寄吉中孚赏析:
李端的《宿山寺雪夜寄吉中孚》描绘了一个宁静而幽雅的夜晚,诗人以雪夜为背景,通过对寺院的描绘,展现出大自然的冷峻和静谧之美。
首句"独爱僧房竹,春来长到池",以简练的词句表现了诗人对僧房竹的喜爱。竹是清幽、高洁的象征,与僧房相映成趣,形成了一种宜人的景象,体现了诗人对简朴生活的向往。
接下来的句子"云遮皆晃朗,雪压半低垂",通过描绘云遮雪压的景象,呈现出夜晚雪花的清冷和幽静,给人以深沉的感受。"不见侵山叶,空闻拂地枝"展示了大雪覆盖下的宁静与幽寂,让读者感受到一种与世隔绝的宁静。
最后两句"鄙夫今夜兴,唯有子猷知",表现了诗人对自然之美的赞美与愉悦,诗人以“鄙夫”自谦,抒发了对友人的思念之情,展示了他对自然的独特感悟和欣赏之情。

诗人·李端·简介
李端,字正已,赵郡人,大历五年进士。与卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审唱和,号大历十才子。尝客驸马郭暧第,赋诗冠其坐客。初授校书郎,后移疾江南,官杭州司马卒。集三卷,今编诗三卷。
李端(约743-782?),字正已,赵州(今河北赵县)人。少居庐山,师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山,自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作,多表现消极避世思想,个别作品对社会现实亦有所反映,一些写闺情的诗也清婉可诵,其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一,在“十才子”中年辈较轻,但诗才卓越,是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。
相关阅读
文章标题:宿山寺雪夜寄吉中孚原文注释译文赏析-李端诗词-唐诗全集