浙东罢府西归酬别张广文皮先辈陆秀才原文:
浙东罢府西归酬别张广文皮先辈陆秀才
朝代:唐 / 作者:李縠
岂有头风笔下痊,浪成蛮语向初筵。
兰亭旧趾虽曾见,柯笛遗音更不传。
照曜文星吴分野,留连花月晋名贤。
相逢只恨相知晚,一曲骊歌又几年。

浙东罢府西归酬别张广文皮先辈陆秀才译文:
头风岂有可能治愈,雄浑的文字变得像蛮语般在初次宴会上流传。
虽然曾经目睹过兰亭的遗迹,却再也听不到柯笛悠扬的音乐。
照耀着文星的辉光,吴地划分边界,留连于这花月之间是晋朝的名贤。
相见时只可惜相知太晚,一曲骊歌再唱也要经过几年时光。

浙东罢府西归酬别张广文皮先辈陆秀才总结:
这首诗倾诉着诗人对旧友的怀念和相见之晚的悔恨之情。诗中提及头风和笔,似乎象征着某种疾病和才华,然而治愈难期,文字却变得晦涩难懂。兰亭和柯笛是历史上的著名文人和文学作品,然而他们的足迹和音乐早已逝去。吴地的文人们璀璨如星,但仍然心系着故土,留连于花月之间。诗人对晚年与旧友重逢的愿望却因时光荏苒,再次共享美好时光的机会逐渐减少,只能在感慨中一曲又一曲地唱起古老的骊歌。整首诗表达了对逝去时光和遗失友情的感伤,对岁月流转和相见时机的无奈,以及对美好回忆和情谊永恒的渴望。

浙东罢府西归酬别张广文皮先辈陆秀才赏析:
这首诗《浙东罢府西归酬别张广文皮先辈陆秀才》是李縠创作的。这首诗主要描写了诗人在离开浙东罢去府上,西归时,为了酬谢别时与张广文和皮先辈陆秀才的离别,以及感怀往事的情感。
在赏析中,首先,诗人用“岂有头风笔下痊”这一句表达了自己的情感,表示自己的文学才华并不输给那些著名的文学家,他的诗歌也能流传千古。
然后,诗人提到了“兰亭旧趾虽曾见”,这句表达了对历史名胜兰亭的回忆,但也强调这些景点早已不再完整保存,留下的只是一些残迹。
接下来的一句“柯笛遗音更不传”抒发了诗人对于古代音乐的遗憾,表示这些美妙的音乐已经不再传承,可能已经失传了。
继而,诗人提到了“照曜文星吴分野,留连花月晋名贤”,这句话表达了他对文学的热爱,吴越文化的辉煌以及晋代文学名家的留恋之情。
最后,诗人表示对与张广文和陆秀才的相逢感到遗憾,因为他们的相识和友情来得晚,但也抒发了对友情的深厚感情。最后一句“一曲骊歌又几年”则暗示了时光飞逝,岁月如梭,人生短暂。

诗人·李縠·简介
李縠,字德师,咸通进士,唐末为浙东观察推官,兼殿中侍御史。诗四首。
相关阅读
文章标题:浙东罢府西归酬别张广文皮先辈陆秀才原文注释译文赏析-李縠诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125167.html