铜柱辞原文：
铜柱辞
朝代：唐 / 作者：李宏臯
招灵铸柱垂英烈，手执干戈征百越。
诞今铸柱庇黔黎，指画风雷开五溪。
五溪之险不足恃，我旅争登若平地。
五溪之众不足平，我师轻蹑如春冰。
溪人畏威思纳质，弃污归明求立誓。
誓山川兮告鬼神，保子孙兮千万春。
铜柱辞译文：
招灵铸柱垂英烈，手执干戈征百越。
现在诞生的铸柱保护着黔黎，手指划动风雷开辟五溪。
五溪的险阻不足为惧，我们的军队奋力登上宛如平地。
五溪之众力量不足以平定，我们的士兵轻盈地行动如同春天的冰。
溪中的人们畏惧威势而思索臣服，放弃污秽归顺光明并立下誓言。
向山川和鬼神发誓，保护子孙后代千万个春天。
铜柱辞总结：
这首诗歌描述了招灵铸柱的英勇和神奇力量，以及手持干戈征战百越的壮举。诗中提到的五溪地势险要，但对我们来说并不足为虑。我们的军队轻松地征服了这些困难，就像踏在平坦的地面上一样。五溪之众虽然众多，但面对我们的军队却毫无抵抗之力，就像春天的冰一样脆弱。溪中的人们在感受到我们的威势后选择臣服，放弃污秽，归顺光明，并发下了保护子孙后代的誓言。这首诗表达了对神奇力量和永恒传承的赞美和祝福。
诗人·李宏臯·简介
李宏臯，善夷之子，仕湖南为天策学士，官至刑部侍郎。集二卷，今存诗二首。
相关阅读