江上曲原文：
江上曲
朝代：唐 / 作者：李嘉佑
江心澹澹芙蓉花，江口蛾眉独浣纱。
可怜应是阳台女，对坐鹭鸶娇不语。
掩面羞看北地人，回身忽作空山语。
苍梧秋色不堪论，千载依依帝子魂。
君看峰上斑斑竹，尽是湘妃泣泪痕。
江上曲译文：
湘江心的水面上，芙蓉花盛开得恬静动人。江口边有位美眉，独自洗着一块薄纱。
可爱的她应该是位多情的女子，白鹭鸶和她对坐，娇憨地一言不发。
她羞涩地掩着脸，看着北方来的人们，突然转身，对着空山言语。
苍梧山的秋色难以形容，千年来，舜帝的魂魄隐约还在。
君不妨看看山峰上点点斑驳的竹子，上面都是湘妃的泪痕。
阳台女：多情女。
江上曲总结：
这首诗以描写湘江江心的芙蓉花和江口边的女子为开篇，展示了静谧美丽的画面。接着描述了女子和对面的鹭鸶相对而坐，默默无言。然后女子忽然转身，对着空山言语。接下来描绘了秋日的苍梧山景色和千年前葬于山上的的舜帝。最后以山峰上斑驳的竹子来自湘妃的泪痕，表达了妻子对丈夫的无尽思念之情。
江上曲扩展知识：
阳台女的典故：
玉曰：「昔者先王尝游高唐，怠而昼寝，梦见一妇人曰：『妾巫山之女也，为高唐之客。闻君游高唐，愿荐枕席。』王因幸之。去而辞曰：『妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨.朝朝暮暮，阳台之下。』
——《昭明文选》卷十九〈赋癸·情·高唐赋〉
翻译
宋玉说，以前先王(楚怀王)游览高唐地区，十分疲倦就在白天小睡了一会，在梦中看见一个女子说：“我是巫山的女儿，听说你来了，愿意给你当枕席。” 楚怀王临幸了她。临别她说：“妾在巫山之阳，高丘之阻。旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。”
后以阳台女指多情女。
湘妃泣泪与斑竹：
舜南巡，死于苍梧之山，二妃奔丧，泪下竹斑。
——梁任昉《述异记》
舜南巡死葬于苍吴，两妃赶到，泪洒在竹上而成斑。
诗人·李嘉佑·简介
李嘉佑，字从一，赵州人。天宝七年擢第，授秘书正字。坐事谪鄱江令，调江阴，入为中台郎。上元中，出为台州刺史。大历中，复为袁州刺史，与严维、冷朝阳诸人友善。为诗丽婉，有齐梁风。集一卷，今编诗二卷。
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/125252.html