锺山寺避暑勉二三子原文注释译文赏析-李建勳诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-15 22:08 来源:李白古诗网 作者:李建勳

锺山寺避暑勉二三子原文:

锺山寺避暑勉二三子

朝代:唐 / 作者:李建勳

楼台虽少景何深,满地青苔胜布金。

松影晚留僧共坐,水声闲与客同寻。

清凉会拟归莲社,沈湎终须弃竹林。

长爱寄吟经案上,石窗霁向千岑。

锺山寺避暑勉二三子原文注释译文赏析-李建勳诗词-唐诗全集

锺山寺避暑勉二三子译文:

楼台虽然很少,但景色却非常深远,地面上满布着绿苔,胜过铺满金银。

晚上松树的影子留下来陪伴僧人坐着,水的声音悠闲地与客人一起寻找。

清凉的时候,我打算回莲花社团聚,放下沉湎,终将离开竹林。

长久以来我一直喜欢寄托吟咏于经案之上,石窗在秋天晴朗时朝向千岑山峰。

全诗概括:诗人描绘了楼台景致深远而寥寡的情景,以满地青苔胜过金银,表达了对自然质朴之美的赞美。诗中出现了僧人与客人共坐、共赏松影和水声,体现了清凉闲适的意境。诗人表达了离开竹林的决心,打算回归清凉的莲花社团聚,并抛弃沉湎的生活。诗人长久以来喜欢将自己的吟咏寄托于经案之上,石窗在秋天晴朗时朝向千岑山峰,给予灵感和启示。整首诗以简洁明快的语言描绘了自然与人文的和谐相融,表达了对清凉自在生活的向往和追求。

锺山寺避暑勉二三子原文注释译文赏析-李建勳诗词-唐诗全集

锺山寺避暑勉二三子赏析:

这首诗是李建勳创作的《锺山寺避暑勉二三子》。诗人以锺山寺为背景,写景抒怀,表达了对自然美和人生哲理的感悟。

首节写楼台景色,虽然楼台不多,但景色却十分深远。诗人用“满地青苔胜布金”来形容地面铺满了绿苔,胜似铺满了黄金,这种对绿意的赞美增强了自然景色的清新和宁静感。

第二节描写了松影和水声,诗人说松树的影子在傍晚依然留下,与僧人共坐其中,水声悠扬,与客人一同寻觅,这营造出一种宁静和与自然和谐相处的氛围。

第三节表达了诗人的愿望,他想要永远留在这清凉的地方,却知道醉乡难久,最终还是要离开竹林。这里既有对自然之美的向往,也有对世俗纷扰的避世之情。

最后一节提到了“寄吟经案”,意味着诗人将这份清幽之感寄托于诗篇,留在经书案上。而“石窗秋霁向千岑”则表现出秋天的明净景色,与前文的寺庙景色相呼应,增强了诗的整体意境。

锺山寺避暑勉二三子原文注释译文赏析-李建勳诗词-唐诗全集

诗人·李建勳·简介

李建勳,字致尧,陇西人。少好学,能属文,尤工诗。南唐主李昪镇金陵,用为副使,预禅代之策,拜中书侍郎同平章事。昇元五年,放还私第,嗣主璟召拜司空,寻以司徒致仕,赐号锺山公。集二十卷,今编诗一卷。 李建勳字致尧,陇西人。工诗能文,其诗少犹浮靡,晚岁清淡平易,为南唐李昪、李璟所重。补诗一首幷诗句二。

文章标题:锺山寺避暑勉二三子原文注释译文赏析-李建勳诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125422.html

上一篇:东楼看雪原文注释译文赏析-李建勳诗词-唐诗全集

下一篇:句原文注释译文赏析-李建勳诗词-唐诗全集