游栖霞寺原文:

游栖霞寺

朝代:唐 / 作者:李建勳

养花天气近平分,瘦马来敲白下门。

晓色未开山意远,容犹淡月华昏。

琅琊冷落存遗迹,篱舍稀疎带旧村。

此地几经人聚散,只今王谢独名存。

游栖霞寺原文注释译文赏析-李建勳诗词-唐诗全集

游栖霞寺译文:

在天气渐暖的时候,养花的心情格外舒畅,就像一匹瘦弱的马儿来到白下门前敲门一样。清晨的景色还未完全展现,山间的意境依然遥远,春天的气息尚未浓郁,月光依旧昏暗。琅琊山冷落了,只剩下些许遗迹,篱笆小舍稀疏地带着旧村庄的痕迹。这个地方历经多少人的聚散,如今只有王谢的名字独自留存。

全诗描写了养花、敲门、清晨山色、春天氛围以及琅琊山等场景,通过表现物象来抒发人情。古人喜爱养花,当天气转暖,心情格外愉悦。瘦弱的马儿敲门,暗示有人来访,增添了生动趣味。清晨山色未开,道出了山中景色淡远的美感。春天虽然已到,但氛围还未浓厚,月光依然暗淡。琅琊山冷落,只有残存的遗迹,篱笆小舍也稀疏落寞,带着一片旧时村庄的寂静。诗人通过这些景物的描写,抒发了对过往历史的思念,表现了时光的无情变迁。诗的最后提到王谢独名存,突出了这个地方曾经的繁荣和它在历史中的独特地位。整首诗情景交融,描写细腻,通过对景物的描绘展现出古人的感怀之情。

游栖霞寺原文注释译文赏析-李建勳诗词-唐诗全集

诗人·李建勳·简介

李建勳,字致尧,陇西人。少好学,能属文,尤工诗。南唐主李昪镇金陵,用为副使,预禅代之策,拜中书侍郎同平章事。昇元五年,放还私第,嗣主璟召拜司空,寻以司徒致仕,赐号锺山公。集二十卷,今编诗一卷。 李建勳字致尧,陇西人。工诗能文,其诗少犹浮靡,晚岁清淡平易,为南唐李昪、李璟所重。补诗一首幷诗句二。

文章标题:游栖霞寺原文注释译文赏析-李建勳诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125456.html

上一篇:落花原文注释译文赏析-李建勳诗词-唐诗全集

下一篇:闲出书怀原文注释译文赏析-李建勳诗词-唐诗全集