溪斋原文：
溪斋
朝代：唐 / 作者：李建勳
水木遶吾庐，搴帘晚槛虚。
衰条寒露鹊，幽果落惊鱼。
爱酒贫还甚，趋时老更疎。
乖慵自有素，不是忽簪裾。
溪斋译文：
水木围绕着我的小屋，我拉开帘子，晚上的窗棂虚掩。
枯萎的树枝上，寒露凝结成露水，一只孤独的鹊鸟栖息其间，静静地观望。幽静的果实纷纷落下，惊动了水中的鱼儿。
我热爱酒，但贫穷使我无法尽情享受，随着岁月的流逝，我越发与时代疏离。
我生性违常，宁静懒散，不是因为忽略整理衣冠，而是因为内心有一份宁静素雅之情。
诗人·李建勳·简介
李建勳，字致尧，陇西人。少好学，能属文，尤工诗。南唐主李昪镇金陵，用为副使，预禅代之策，拜中书侍郎同平章事。昇元五年，放还私第，嗣主璟召拜司空，寻以司徒致仕，赐号锺山公。集二十卷，今编诗一卷。 李建勳字致尧，陇西人。工诗能文，其诗少犹浮靡，晚岁清淡平易，为南唐李昪、李璟所重。补诗一首幷诗句二。