重台莲原文:

重台莲

朝代:唐 / 作者:李建勳

斜倚风绝比伦,千英和露染难匀。

自为祥瑞生南国,谁把丹青寄北人。

明月几宵同绿水,牡丹无路出红尘。

怜伊不算多时立,赢得馨香暗上身。

重台莲原文注释译文赏析-李建勳诗词-唐诗全集

重台莲译文:

斜倚秋风绝比伦,千英和露染难匀。

自为祥瑞生南国,谁把丹青寄北人。

明月几宵同绿水,牡丹无路出红尘。

怜伊不算多时立,赢得馨香暗上身。

斜靠在秋风中,美得超过了伦比的尽头,千英寸和清晨的露水染色难以均匀。

自己成为祥瑞的象征出生在南国,却有谁把那美景用画笔寄给北方的人。

明月经历了多少个夜晚与绿水共存,牡丹却无路可寻出红尘的尘世。

怜悯那牡丹并没有长时间地矗立,却赢得了馨香默默地传遍身上。

全诗概括:这首诗以描写自然景物为主线,表达了作者对南国自然美景的称赞和对北方人的思念之情。诗中通过比喻和意象描绘了斜倚的秋风、美丽的牡丹、明亮的月光,以及馨香的花香。同时,诗人也抒发了对红尘世界的隐退之愿,追求心灵的宁静与超脱。整首诗以简洁的语言,富有意境和情感,展现了古代文人对自然和人生的独特感悟。

重台莲原文注释译文赏析-李建勳诗词-唐诗全集

诗人·李建勳·简介

李建勳,字致尧,陇西人。少好学,能属文,尤工诗。南唐主李昪镇金陵,用为副使,预禅代之策,拜中书侍郎同平章事。昇元五年,放还私第,嗣主璟召拜司空,寻以司徒致仕,赐号锺山公。集二十卷,今编诗一卷。 李建勳字致尧,陇西人。工诗能文,其诗少犹浮靡,晚岁清淡平易,为南唐李昪、李璟所重。补诗一首幷诗句二。

文章标题:重台莲原文注释译文赏析-李建勳诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125453.html

上一篇:梅花寄所亲原文注释译文赏析-李建勳诗词-唐诗全集

下一篇:采菊原文注释译文赏析-李建勳诗词-唐诗全集