醉中咏梅花原文:

醉中咏梅花

朝代:唐 / 作者:李建勳

十月清霜尚未寒,雪英重叠已如抟。

还悲独咏东园里,老作南州刺史看。

北客见皆惊节气,郡僚痴欲望盃盘。

交亲罕至长安远,一醉如泥岂自欢。

醉中咏梅花原文注释译文赏析-李建勳诗词-唐诗全集

醉中咏梅花译文:

十月的清晨霜还没有寒冷,雪花像聚集在一起的棉花般密密重叠。

我仍感慨孤独地在东园里吟咏,老是被任命为南州的刺史来巡视。

北方的客人看到了节气的变化而感到惊讶,郡官们却执着于享受美食美酒。

很少有亲朋好友远道来到长安探访,只有在醉酒后,才能暂时忘却忧愁。

全诗的主题是诗人对孤寂和官场生涯的感慨,表达了他在南州担任刺史期间的心情。他感叹自己在南方孤独地吟咏,而北方的客人们则因节气的变化而惊叹,与此同时,郡官们却过于纵情于酒宴之中。诗人渴望朋友们能远道前来陪伴,但他知道这种心愿并不常能实现。只有酒醉之后,他才能暂时忘却心中的忧愁。整首诗表现了诗人对自己身世的忧伤和对朋友情谊的渴望,以及对官场生涯的疲惫和无奈。

醉中咏梅花原文注释译文赏析-李建勳诗词-唐诗全集

诗人·李建勳·简介

李建勳,字致尧,陇西人。少好学,能属文,尤工诗。南唐主李昪镇金陵,用为副使,预禅代之策,拜中书侍郎同平章事。昇元五年,放还私第,嗣主璟召拜司空,寻以司徒致仕,赐号锺山公。集二十卷,今编诗一卷。 李建勳字致尧,陇西人。工诗能文,其诗少犹浮靡,晚岁清淡平易,为南唐李昪、李璟所重。补诗一首幷诗句二。

文章标题:醉中咏梅花原文注释译文赏析-李建勳诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125441.html

上一篇:溪斋原文注释译文赏析-李建勳诗词-唐诗全集

下一篇:寄魏郎中原文注释译文赏析-李建勳诗词-唐诗全集