登天姥原文：
登天姥
朝代：唐 / 作者：李敬方
天姥三重岭，危途遶峻溪。
水喧无昼夜，云暗失东西。
问路音难辨，通樵迹易迷。
依稀日将午，何处一声鸡？（见孔延之《会稽掇英总集》卷四）。
登天姥译文：
天姥三重岭，危险的道路环绕在险峻的溪流旁。
水声喧嚣，昼夜不息，云雾笼罩着东西方。
问路时声音难以辨识，行人容易迷失在通往樵夫的痕迹上。
依稀可见太阳将到中午时分，可是何处传来一声鸡鸣？
登天姥总结：
诗中描绘了天姥山的景色和其中的一段旅程。山路险峻，溪水激流汹涌，水声不绝于耳，云雾弥漫使东西方的景色模糊。行人在问路时很难辨识声音的方向，容易迷失在通向樵夫的痕迹上。尽管依稀可见太阳即将到中午时分，但在这个景色中，却只听到了一声鸡鸣，暗示着行人的孤寂和迷茫。
诗人·李敬方·简介
李敬方，字中虔，登长庆进士第。大和中，为歙州刺史。诗一卷，今存八首。 李敬方字中虔，长庆三年郑冠榜进士。补诗一首。
相关阅读