戏汪汲

朝代:宋/作者:洪朋

汪童躯小胆良大,读书气欲吞渤澥。

银鈎玉唾不作难,已向笔端风雨快。

昔过重湖喙欲鸣,还来南浦羽犹铩。

坐窗软语戒寒,阴壑收声虚万籁。

可怜脱身疟疠余,槁项黄馘一何惫。

石脆山中足条草,谁能折来已君疥。

戏汪汲原文注释译文赏析-洪朋诗词-宋诗全集

译文:

汪童身材矮小,但胆量却十分雄壮,读书的心气欲吞噬大海。

他用银钩和玉唾液都不感到困难,早已在笔端驾驭风雨自在。

曾经路过重湖,嘴巴欲欲鸣叫,如今回到南浦,羽毛依然闪烁。

坐在窗边,轻声语话驱赶寒秋,阴深的峡谷中,收起声响仿佛虚幻万籁。

可怜从疟疠中挣脱,虽然身体憔悴,头上却仍携带着黄土供奉的香烛。

石头脆弱,山中有条细草,谁能折下来,就能治愈你的皮肤病疥癣。

总结:这是一首描写汪童的诗歌。他身材矮小,但勇敢坚毅,读书的心气很高。他在写作时,毫不费力地处理了各种难题,驾驭文字如同自如操控风雨。他曾经在重湖旁漫游,渴望发出悠扬的歌声,现在回到南浦,依然充满活力。坐在窗边,轻语寒秋的寒意也被拂去,仿佛峡谷间所有声音都静谧了下来。可怜他曾经患过疟疠,虽然已经痊愈,但仍然身体瘦弱,但他头上的香烛供品犹在。诗中还提到了一种治疗疥癣的方法,用山中的一种细草来治愈疾病。整首诗描绘了汪童的勇敢与才华,以及他在人生中所经历的种种。

戏汪汲原文注释译文赏析-洪朋诗词-宋诗全集

诗人·洪朋·简介

诗人:洪朋 / 性别:男 / 朝代:宋

洪朋,字龟父,号清非居士(宋陈景沂《全芳备祖》前集卷七),南昌(今属江西)人。黄庭坚甥。与兄弟刍、炎、羽并称“四洪”,为江西诗派中著名诗人。曾两举进士不第,以布衣终身,卒年三十七。有《洪龟父集》、《清非集》(《永乐大典》、《直斋书录解题》作《清虚集》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《洪龟父集》二卷。《宋史翼》卷二七有传。 洪朋诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以清鲍廷博批校抄本(简称鲍校本),清丁氏八千卷楼抄本(简称丁本),洪汝奎《晦木斋丛书》辑清光绪二年泾县朱氏惜分阴斋刊本(简称朱本,藏江西省图书馆)。新辑集外诗附于卷末。

相关阅读

文章标题:戏汪汲原文注释译文赏析-洪朋诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/44066.html

上一篇:题杜公桥原文注释译文赏析-洪朋诗词-宋诗全集

下一篇:送谢无逸还临川原文注释译文赏析-洪朋诗词-宋诗全集