题小华山原文：
题小华山（原注：「目黄山为小华」。）
朝代：唐 / 作者：李敬方
峰簇莲花小，分明似华山。
鱼符何日罢，深处掩松关。
（见闵麟嗣撰《黄山志定本》卷六。
）。
题小华山译文：
峰峦簇拥，像是一朵朵小莲花，清晰地宛如华山的脉络。
问：渔船何时才能停止航行，在深处关闭掩映着的松门关呢？
这首诗来源于闵麟嗣所撰写的《黄山志定本》卷六。全诗表现了作者对黄山壮美景色的赞美和向往，以及对渔人生活的思考。
题小华山赏析：
这首诗是李敬方的《题小华山》。诗人以深刻的笔触描写了小华山的景色，表现出其壮美和神秘之处。
首句“峰簇莲花小，分明似华山。”通过“莲花小”一词，将山峰的形状比喻为莲花，展现出小华山峰峦重叠，宛如莲花一般的壮美。而“分明似华山”则突出了小华山与著名的华山的相似之处，可能意味着小华山虽小，但也有着不逊色于大华山的壮丽景色。
第二句“鱼符何日罢，深处掩松关。”则带有一种神秘的意境。诗中的“鱼符”和“松关”都是地名，但它们的出现增加了诗歌的神秘感。诗人似乎在思考鱼符何时停止流动，或者在山深之处松关何时关闭。这种表述让人联想到时间的流转和自然的变化，强化了山的恒久存在与神秘性。
整首诗以简洁的语言勾勒出小华山的壮美景色，同时通过神秘的地名和时间的思考，赋予了这座山更深层次的意义。通过这样的表达方式，诗人成功地传达了对自然景观的敬仰和思考。
诗人·李敬方·简介
李敬方，字中虔，登长庆进士第。大和中，为歙州刺史。诗一卷，今存八首。 李敬方字中虔，长庆三年郑冠榜进士。补诗一首。