送友人游太原原文:

送友人游太原

朝代:唐 / 作者:李频

孤帆几日悬,楚客思飘然。

水宿南湖夜,山离旧国年。

风高送雁,寒雨入停

此去勤书札,时常中路传。

送友人游太原原文注释译文赏析-李频诗词-唐诗全集

送友人游太原译文:

孤帆几日悬,楚客思飘然。

几日来,孤独的船帆一直悬挂在空中,代表着久久未能回归故土的楚国客人。他们的思绪飘荡不定,无法安定。

水宿南湖夜,山离旧国年。

在南湖畔过夜,湖水静静地伴随着他们的夜晚。离开了故国的山川,已是多年过去。

秋风高送雁,寒雨入停蝉。

秋风高高地送着雁群,它们向南飞去。寒冷的秋雨淅淅沥沥地落下,使得蝉鸣声不再响起。

此去勤书札,时常中路传。

如今他们要前往的地方,是为了勤奋学习、书写信札。他们时常会通过中途传递消息,与他人保持联系。

全诗概括:本诗描绘了楚国客人离乡背井的心境。孤独的船帆在空中漂浮,象征着他们漫长的归乡之路。夜晚,他们在南湖畔住宿,思念着离开已久的故国。秋风送走了南飞的雁群,寒雨使得蝉鸣声停歇。他们离开故土,为了学习而努力,时常通过中途传递消息与他人联系。整首诗流露出楚客离乡背井的孤寂与思念之情。

送友人游太原原文注释译文赏析-李频诗词-唐诗全集

诗人·李频·简介

李频,字德新,睦州寿昌人。少秀悟,逮长,庐西山,多所记览,其属辞於诗尤长。给事中姚合名为诗,士多归重。频走千里,丐其品,合大加奖挹,以女妻之。大中八年,擢进士第,调秘书郎,为南陵主簿、判入等,再迁武功令,俄擢侍御史,守法不阿狥,迁累都官员外郎,表丐建州刺史,以礼法治下,建赖以安。卒官,父老为立庙棃山,岁祠之。有《建州刺史集》一卷,又号《棃岳集》,今编为三卷。 李频,字德新,睦州寿昌人。少秀悟。逮长,庐西山,多所记览,其属辞於诗尤长。给事中姚合名为诗,士多归重。频走千里,丐其品,合大加奖挹,以女妻之。大中八年,擢进士第,调秘书郎,为南陵主簿、判入等,再迁武功令,俄擢侍御史,守法不阿徇,迁累都官员外郎,表丐建州刺史,以礼法治下,建赖以安,卒官,父老为立庙梨山,岁祠之。有建州刺史集一卷,又号梨岳集,今编为三卷。

文章标题:送友人游太原原文注释译文赏析-李频诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125899.html

上一篇:送友人下第归宛陵原文注释译文赏析-李频诗词-唐诗全集

下一篇:富春赠孙璐原文注释译文赏析-李频诗词-唐诗全集