夏宴张兵曹东堂原文：
夏宴张兵曹东堂
朝代：唐 / 作者：李颀
重林华屋堪避暑，况乃烹鲜会佳客。
主人三十朝大夫，满座森然见矛戟。
北窓卧簟连心花，竹里蝉鸣西日斜。
羽扇摇风却珠汗，玉盆贮水割甘瓜。
云峰峨峨自冰雪，坐对芳樽不知热。
醉来但挂葛巾眠，莫道明朝有离别。
夏宴张兵曹东堂译文：
重林中的华丽房屋，可供人避暑，何况还能举办烹饪美食的宴会，招待着尊贵的客人。
主人已经做了三十个年头的大夫，座上的人满面凝重，仿佛看到了战争的矛戟。
北窗边铺着柔软的席子，与盛开的心花连为一体，竹林中蝉鸣之声伴随着夕阳的斜照。
手持羽毛扇拂动微风，却不禁珍珠般的汗水，玉盆中装满清凉的水，切开的甘瓜令人愉悦。
云峰高耸，被冰雪覆盖，而坐在这里，对着美酒，却不感到炎热。
醉意上来，只需挂上葛巾就可以安然入眠，不要说明天早晨会有离别。
夏宴张兵曹东堂赏析：
李颀的《夏宴张兵曹东堂》以豪放、奔放的笔调展示了盛夏宴会的热烈场景。诗中主人张兵曹东堂作为盛宴的主持者，以豪门之威和贵族气派，迎接宾客。整首诗以夏日热情和宴会场景为背景，表达了豪华、奢靡的氛围。
首两句“重林华屋堪避暑，况乃烹鲜会佳客。”直接点明了宴会的目的，即避暑纳凉，烹饪美味，招待贵宾。接着以“主人三十朝大夫，满座森然见矛戟。”突出了主人的尊贵身份，座上客人的威武装备，彰显了豪华壮观的盛宴氛围。
接下来的描述窗外的自然景物“北窗卧簟连心花，竹里蝉鸣西日斜。”通过自然景物，展现了夏日的闲适和宴会氛围。紧接着，通过描述主人手持羽扇、享受凉风、割瓜饮水等场景，“羽扇摇风却珠汗，玉盆贮水割甘瓜。”展现了宴会的奢华和尊贵感。
后面的几句“云峰峨峨自冰雪，坐对芳樽不知热。醉来但挂葛巾眠，莫道明朝有离别。”表现了宴会的热烈程度，即便在炎炎夏日，也能享受盛宴，富贵不知热。最后两句则展现了宴会的欢愉，虽然饮酒醉眠，却不愿意想明日离别的忧虑，表现出欢乐的氛围。
诗人·李颀·简介
李颀，东川人，家於颍阳。擢开元十三年进士第，官新乡尉。集一卷，今编诗三卷。
李颀(690-751)，汉族，东川（今四川三台）人（有争议），唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士，做过新乡县尉的小官，诗以写边塞题材为主，风格豪放，慷慨悲凉，七言歌行尤具特色。
文章标题：夏宴张兵曹东堂原文注释译文赏析-李颀诗词-唐诗全集