云原文：
云
朝代：唐 / 作者：李峤
英英大梁国，郁郁秘书台。
碧落从龙起，青山触石来。
官名光邃古，盖影耿轻埃。
飞感高歌发，威加四海回。
云译文：
英英大梁国，郁郁秘书台。
碧落从龙起，青山触石来。
官名光邃古，盖影耿轻埃。
飞感高歌发，威加四海回。
云赏析：
英英大梁国，指的是英勇壮丽的大国。
郁郁秘书台，表示朝廷的气氛厚重庄严。
碧落从龙起，表达蓝天在巍峨山脉的辅助下展开。
青山触石来，形容青山与巨石相接的景象。
官名光邃古，指官职的名号历史悠久且光彩照人。
盖影耿轻埃，表示官员的威望高大且不受尘埃的污染。
飞感高歌发，象征着豪情激发高歌奋发的心情。
威加四海回，表示威严和影响力覆盖全国。
翻译：
英勇壮丽的大国，庄重而充满活力的朝廷。
蔚蓝的天空在巍峨的山脉间展开。
青山与巨石相互交融，犹如天然的画卷。
官职的名号历史悠久，闪耀着光彩。
官员的威望高大且不受世俗之尘的影响。
豪情激发，高歌奋发不已。
威严和影响力覆盖四方。
诗人·李峤·简介
李峤，字巨山，赵州赞皇人。儿时梦人遗双笔，由是有文辞。弱冠擢进士第，始调安定尉，举制策甲科。武后时，官凤阁舍人，每有大手笔，皆特命峤为之，累迁鸾台侍郎，知政事，封赵国公。景龙中，以特进守兵部尚书同中书门下三品。睿宗立，出刺怀州，明皇贬为滁州别驾，改庐州。峤富於才思，初与王、杨接踵，中与崔、苏齐名，晚诸人没，独为文章宿老，一时学者取法焉。集五十卷，今编诗五卷。
李峤(644～713) ，唐代诗人。字巨山。赵州赞皇（今属河北）人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接，又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。
文章标题：云原文注释译文赏析-李峤诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/126167.html