拟古东飞伯劳西飞燕原文:
拟古东飞伯劳西飞燕
朝代:唐 / 作者:李峤
传书青鸟迎箫凤,巫岭荆台数通梦。
谁家窈窕住园楼,五马千金照陌头。
罗裙玉佩当轩出,点翠施红竞春日。
佳人二八盛舞歌,羞将百万呈双蛾。
庭前芳树朝夕改,空驻妍华欲谁待。

拟古东飞伯劳西飞燕译文:
青鸟传送情书迎接着箫鸣的凤凰,巫岭和荆台屡次出现在梦中。
有人家住在幽雅的园楼里,其家的财富如五匹良马和千金一样,在大街上闪耀。
她身着华丽的罗裙,佩戴着宝玉,从庭院的门前走出,点缀着翡翠和鲜红,与春日竞艳。
二八年华的佳人翩翩起舞歌唱,羞涩地向百万人展示着她双瞳如蛾翠的美丽。
庭院前的芬芳树木日夜更迭,只是虚空停留美丽的容颜,谁会来欣赏这妍华之美。

拟古东飞伯劳西飞燕赏析:
这首诗是唐代李峤的作品,以豪放豁达、抒发豪情为特色。诗中以描写美景、歌颂佳人为主要内容,展现了诗人豪放奔放、追求自由、崇尚美好生活的品质。
首节以“传书青鸟迎箫凤,巫岭荆台数通梦。”形象地描绘了宛如仙境般的美景,青鸟传书、箫凤呼应,使人产生仙境般的感觉。接着描绘了佳人宅院的美景,窈窕住园楼,五马千金照陌头,展现了富贵人家的奢华与繁华。
第二节写佳人出现的场景,罗裙玉佩,点翠施红,形象生动地描绘了佳人娇艳的仪态和丰富的妆扮。歌舞婆娑之际,羞将百万呈双蛾,表现了佳人的羞涩和娇媚。
最后一节通过描述花木的变化,突显时光荏苒、物是人非的意境,寓意生命的短暂和人生的无常,以及美好时光的流逝。

诗人·李峤·简介
李峤,字巨山,赵州赞皇人。儿时梦人遗双笔,由是有文辞。弱冠擢进士第,始调安定尉,举制策甲科。武后时,官凤阁舍人,每有大手笔,皆特命峤为之,累迁鸾台侍郎,知政事,封赵国公。景龙中,以特进守兵部尚书同中书门下三品。睿宗立,出刺怀州,明皇贬为滁州别驾,改庐州。峤富於才思,初与王、杨接踵,中与崔、苏齐名,晚诸人没,独为文章宿老,一时学者取法焉。集五十卷,今编诗五卷。
李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。
相关阅读
文章标题:拟古东飞伯劳西飞燕原文注释译文赏析-李峤诗词-唐诗全集