旅游番禺献凉公原文:
旅游番禺献凉公
朝代:唐 / 作者:李羣玉
帝乡羣侣杳难寻,独立沧洲岁暮心。
野鹤栖飞无远近,稻粱多处是恩深。

旅游番禺献凉公译文:
帝乡的众多同伴已经难以寻觅,我独自独立在荒凉的沧洲,岁末的时刻心中感到孤寂。
野鹤栖息飞翔,它们并不在乎距离的远近,而我却觉得自己孤独无依。世间的食物和谷物在许多地方都有人给予深厚的恩情。

旅游番禺献凉公赏析:
古代诗人李羣玉的《旅游番禺献凉公》表达了对故乡的思念之情以及对遥远友人的祝愿。诗中以凄凉的背景描绘了诗人远离家乡、独自游历的景象,同时也抒发了对友人的思念和祝愿之情。
首句“帝乡羣侣杳难寻”,描绘了诗人离开故乡,远离亲友的孤独和寂寞之境。诗人用“帝乡”来形容故乡,显示了对故乡的珍视和眷恋。而“羣侣杳难寻”暗示了在异乡漂泊时,找寻老友的困难和孤独感。
接着,“独立沧洲岁暮心”,通过“独立沧洲”展现了诗人独自游历异乡的画面,岁暮的时光让心情愈发沉郁。这句意境深远,凝重而富有思索。
第三、四句“野鹤栖飞无远近,稻粱多处是恩深”,抒发了诗人对友人的思念和祝愿。野鹤栖飞,象征友人自由自在、无拘无束;“无远近”表达了友谊的真挚超越空间和时间的限制;“稻粱多处是恩深”则展现了对友人恩义的铭感和感激之情。

诗人·李羣玉·简介
李羣玉,字文山,[澧]沣州人。性旷逸,赴举一上而止,惟以吟咏自适。裴休观察湖南,延致之。及为相,以诗论荐,授弘文馆校书郎。未几,乞假归卒。集三卷,后集五卷,今编诗三卷。
文章标题:旅游番禺献凉公原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集