杂曲歌辞·竹枝·四原文注释译文赏析-李涉诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-17 12:02 来源:李白古诗网 作者:李涉

杂曲歌辞·竹枝·四原文:

杂曲歌辞 竹枝 四

朝代:唐 / 作者:李涉

十二峰头月欲低,空蒙江上子规啼。

孤舟一夜东归客,泣向风忆建溪。

杂曲歌辞·竹枝·四原文注释译文赏析-李涉诗词-唐诗全集

杂曲歌辞·竹枝·四译文:

十二座山峰的月亮渐渐低垂,江水上弥漫着浓浓的雾气,枝头的子规啼叫着。

孤独的船只整夜驶向东方,行客哽咽着向春风倾诉对建溪的思念。

杂曲歌辞·竹枝·四原文注释译文赏析-李涉诗词-唐诗全集

杂曲歌辞·竹枝·四赏析:

这首诗是唐代李涉的《杂曲歌辞 竹枝 四》中的一篇,描写了一位客人在十二峰头的夜晚,听到江上子规的啼声,引发了对故乡的思念之情。诗中通过对月、子规、孤舟、春风等元素的描写,表达了诗人对故乡的深情思念和对旅途的孤寂感。

首先,诗人以“十二峰头”为背景,以明亮的月光为衬托,勾勒出一个宁静而美丽的夜晚场景。月亮即将落下,江水映照着月光,使得整个画面充满了诗意。

然后,诗人听到江上子规的啼声。子规是一种富有特色的鸟类,它的啼声常常被认为是天的象征,同时也引发了人们对故乡的回忆和思念。这里,子规的啼声象征着孤独和离别,与诗人此时的心情相契合。

接下来,诗人描述了自己孤独的身影在孤舟上,一夜东归。孤舟和孤独的身影相呼应,强化了诗人离乡背井的孤寂之感。

最后,诗人用“泣向春风忆建溪”来表达对故乡的思念之情。春风是温暖和希望的象征,但在诗人心中,它也带来了深深的思乡之情。建溪则是诗人的故乡,此刻,诗人在异乡的夜晚,只能借助春风来传达自己的思念之情。

这首诗通过对自然景物的描写,以及对情感的表达,深刻地表现了诗人在异乡的孤寂和对故乡的深情思念。

杂曲歌辞·竹枝·四原文注释译文赏析-李涉诗词-唐诗全集

诗人·李涉·简介

李涉,洛阳人。初与弟李渤同隐庐山,后应陈许辟。宪宗时,为太子通事舍人,寻谪峡州司仓参军。太和中,为太学博士,复流康州,自号清谿子。集二卷,今编诗一卷。

李涉(约806年前后在世),唐代诗人。字不详,自号清溪子,洛(今河南洛阳)人。早岁客梁园,逢兵乱,避地南方,与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时,曾任太子通事舍人。不久,贬为峡州(今湖北宜昌)司仓参军,在峡中蹭蹬十年,遇赦放还,复归洛阳,隐于少室。文宗大和(827-835)中,任国子博士,世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。

文章标题:杂曲歌辞·竹枝·四原文注释译文赏析-李涉诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/127317.html

上一篇:再宿武关原文注释译文赏析-李涉诗词-唐诗全集

下一篇:醉中赠崔膺原文注释译文赏析-李涉诗词-唐诗全集