和友人喜相遇十首·九原文:
和友人喜相遇十首 九
朝代:唐 / 作者:李咸用
麻衣未识帝城尘,四十为儒是病身。
有恨不关衔国耻,无愁直为倚家贫。
齐轻东海二高士,汉重商山四老人。
一种爱闲闲不得,混时行止却应真。

和友人喜相遇十首·九译文:
麻衣之人尚未领略帝都的尘土风貌,四十岁便成为儒者,却身体羸弱。
心中怀有愧憾,无法摒除国家耻辱之事;心无牵挂,只因依仗家贫过活。
齐国推崇东海的两位高士,汉朝崇尚商山的四位老者。
他们钟情于闲逸自在的生活,可我却难以得到,只能在浑浑噩噩的时光中行走,但这样的生活反而更真实纯粹。

和友人喜相遇十首·九总结:
诗人表达了自己平庸贫困的生活状态,对国家屈辱的感叹,以及对闲适生活和真实自然的向往。在描绘了东汉时期齐国和汉朝两种不同的文化景观后,诗人通过对比,抒发了自己内心深处对于真实与纯粹生活的渴望。

和友人喜相遇十首·九赏析:
这首诗是李咸用的《和友人喜相遇十首》中的第九首,以自身的境遇和感受为题材,表达了诗人在岁月流逝中的感慨和对友情的珍视。
诗人以“麻衣未识帝城尘,四十为儒是病身。”开篇,描述了自己穿着朴素的麻衣,不识皇城的繁华,年过四十,身体已经开始虚弱。这句话抒发了诗人对光阴逝去和生命有限的感叹。
接下来,诗人提到了内心的矛盾:“有恨不关衔国耻,无愁直为倚家贫。”他心怀国仇,但却无法参与国家的重大事务,只能默默地忍受贫困的生活,这种内外矛盾的感觉令人深思。
接着,诗人以“齐轻东海二高士,汉重商山四老人。”形容了友人的地位,东海和商山是两个古代的知名地点,所以可以理解友人都是有地位的人物。这句话中蕴含着对友情的珍视,也表现了友人之间的真诚相待。
最后两句“一种爱闲闲不得,混时行止却应真。”表达了诗人对宁静和闲适生活的向往,但他却不得不忙碌于世俗之中,对此感到无奈。这句话突出了生活的现实与理想之间的冲突。

诗人·李咸用·简介
李咸用,与来鹏同时,工诗。不第,尝应辟为推官,有《披沙集》六卷,今编为三卷。
相关阅读
文章标题:和友人喜相遇十首·九原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/127861.html