和友人喜相遇十首·一原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-17 22:46 来源:李白古诗网 作者:李咸用

和友人喜相遇十首·一原文:

和友人喜相遇十首 一

朝代:唐 / 作者:李咸用

为儒自愧已多年,文赋歌诗路不专。

肯信披沙难见宝,只怜苫草易成编。

燕昭寤寐常求骏,郭隗寻思未是贤。

且固初心希一试,箭穿正鹄岂无缘。

和友人喜相遇十首·一原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

和友人喜相遇十首·一译文:

我作为一位古文研究学者,多年来对自己感到愧疚,因为我并没有专心致志于学问。我的才华多次被用于写赋和作诗,却未能专注于一条道路。

或许你会怀疑,即使是披沙也难以找到宝藏,但我仍然愿意相信这个道理。我只是喜欢编织简单的苫草,却不愿去追求更为珍贵的宝物。

燕昭是一个不眠不休地寻找良驹的人,而郭隗则在思考他是否真的是个贤人。我虽然也有过这样的追求和思考,但仍然坚守着初心,希望能够尝试一次。就像箭穿透正中的鸿鹄,这并非没有机缘。

综合全诗来看,诗人表达了自己在古文研究上的矛盾和困惑。他意识到自己多年来没有专注于学问,而是被赋诗吸引。他承认自己更愿意从事简单的事物,而不追求更高尚的目标。然而,他仍然怀有初心,并希望能够有机会尝试一下。这首诗也反映了对人生选择和价值观的思考。

和友人喜相遇十首·一原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

和友人喜相遇十首·一赏析:

这首诗是李咸用的《和友人喜相遇十首》中的第一首。诗人以自嘲的口吻开篇,表达了自己多年来在文学和诗歌创作方面的不尽如意,自己的文学才华如同沙土一般难以被人发现和珍惜。

接下来,诗人抒发了对于文学创作的信念,他相信就像寻找宝藏一样,只要付出不懈的努力,就一定能够找到闪烁的珍宝。他用“苫草易成编”来比喻文学作品的积累和创作,即使草屋只是用苫草编成的,也能成为珍贵的居所。

诗中提到了燕昭和郭隗两位历史上的名人,燕昭追求骏马,郭隗则在思考如何做一位贤士。这些历史典故为诗中的主题增添了深度。

最后两句表达了诗人的决心,他坚守初心,希望能够一试身手,就像箭射中鹄鸟一样,不留遗憾。

和友人喜相遇十首·一原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

诗人·李咸用·简介

李咸用,与来鹏同时,工诗。不第,尝应辟为推官,有《披沙集》六卷,今编为三卷。

文章标题:和友人喜相遇十首·一原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/127854.html

上一篇:石版歌原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

下一篇:冬夕喜友生至原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集