望仰山忆玄泰上人原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-17 22:57 来源:李白古诗网 作者:李咸用

望仰山忆玄泰上人原文:

望仰山忆玄泰上人

朝代:唐 / 作者:李咸用

晴岚凝片碧,知在此中禅。

见面定何日,无书已一年。

关静梦,良夜入新篇。

仰德心如是,清风不我传。

望仰山忆玄泰上人原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

望仰山忆玄泰上人译文:

晴朗的天空中,云雾凝结成碧色的片片。明白在这片景色之中体悟禅意。

我们何时能相见,已经一年没有书信往来。

秋高气爽,关山寂静,我心中沉醉于美好的夜晚,开始了新的篇章。

我怀着虔诚的心,向上帝仰望,但清风却无法将我的心意传达。

望仰山忆玄泰上人原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

望仰山忆玄泰上人赏析:

这首诗《望仰山忆玄泰上人》由唐代诗人李咸用创作,表达了诗人对禅师玄泰上人的思念之情以及对禅修之道的向往之情。

诗中的“晴岚凝片碧,知在此中禅。”表现了清晨的山脉如碧玉一般,平静而宁静,正适宜禅修。这句中的“禅”既可理解为禅修的地方,也可理解为禅修的心境,都是与山景相得益彰的。

接下来,诗人表达了对禅师玄泰上人的思念之情。诗中提到已经有一年未曾相见,这种时光的流逝增加了诗人的思念之情,使得他更加渴望再次见到禅师。

“高秋关静梦,良夜入新篇。”这句诗意地描绘了秋天的关隘静谧,正是适合禅修的时节,而良夜则象征着禅修的机会,带来新的篇章。这里的“新篇”也可以理解为对心灵的洗礼和提升。

最后两句“仰德心如是,清风不我传。”表达了诗人对禅修的虔诚信仰,他期待禅修之心能如同山间清风一样纯净,而这种心境是无法被言语所传达的。

望仰山忆玄泰上人原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

诗人·李咸用·简介

李咸用,与来鹏同时,工诗。不第,尝应辟为推官,有《披沙集》六卷,今编为三卷。

文章标题:望仰山忆玄泰上人原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/127863.html

上一篇:山中夜坐寄故里友生原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

下一篇:绯桃花歌原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集