醮词原文:
醮词
朝代:唐 / 作者:李沇
犬咬天关闭,彩童呼僊吏。
一封红篆书,为奏尘寰事。
八极鳌柱倾,四溟龙鬣沸。
长庚冷有芒,文曲澹无气。
乌轮不再中,黄沙瘗腥鬼。
请帝命真官,临云啓金匮。
方与清华宫,重正紫极位。
旷古雨露恩,安得惜沾施。
生人血欲尽,搀抢无饱意。

醮词译文:
犬咬天关闭,彩童呼仙吏。
一封红色的篆书,奏报尘寰之事。
八方天柱倾倒,四海龙鬣沸腾。
长庚寒冷有芒,文曲平淡无气。
乌轮不再出现在中央,黄沙埋葬着腥臭的鬼魂。
请皇帝命令真正的官员,降临云端启动金匮。
方与清华宫,重新确立紫极的地位。
古往今来的雨露恩惠,怎能珍惜得以沾染。
生人的鲜血将要尽尽,掠夺抢夺再无饱足之意。
全诗概括:诗人描绘了天象之变、神仙之事以及社会现实之残酷。通过运用丰富的象征意象,表达出对社会现状的不满和对权力、官僚体系的反思。整篇诗歌充满了奇幻、瑰丽的氛围,同时又透露着对于现实世界的拷问与忧虑。

诗人·李沇·简介
李沇,字东济,江夏人,宰相磎之子也。与磎同为王行瑜所杀,行瑜败,赠礼部员外郎。诗六首。
文章标题:醮词原文注释译文赏析-李沇诗词-唐诗全集